S logem deníku Blesk pro ženy v podání Hollywood Classic Entertainment v pondělí 18. dubna 2011 za 59,- Kč je v plánu romantická komedie Pohovka v New Yorku. Muž… žena… pes… Perfektní romantická kombinace. Protiklady se přitahují a z Paříže do New Yorku není zas tak daleko.
Příběh upjatého newyorského psychoanalytika Henryho a spontánní pařížské tanečnice Beatrice, kteří si na nějaký čas kvůli svým dovoleným vymění své byty. On bydlí u ní v Paříži, ona v jeho bytě v New Yorku. Oba se tak vyhnou drahým a neosobním hotelovým pokojům.
Dvojice lidí, kteří se nikdy nespatřili, se stále víc sbližuje prostřednictvím „vyměněných“ bytů – Henry bojuje s jejím nepořádkem, Béatrice postupně přejímá jeho psychoanalytickou praxi. Toto je jen začátek prapodivných a leckdy komických situací, které i přes naprostou rozdílnost povah a zájmů nakonec skončí láskou.
Půvabnou komedii o setkání dvou světů, dvou kultur a dvou tolik odlišných osobností žene vpřed střídání zkratkovitých epizod z obou velkoměst, vytvářející mozaiku vtipných, jemně vypointovaných situací.
Hodnocení plus minus 60 procent: Super oddech s povinným happy-endem, na který ale nejspíš brzy zapomenete.
Žánr: Komedie / Romantický
Země původu: USA / Francie / Německo / Belgie
Rok vzniku: 1996
Délka: 104 minut
Původní název: Un divan à New York
Režie: Chantal Akerman
Scénář: Chantal Akerman, Jean-Louis Benoît
Produkce: Diana Elbaum, Régine Konckier, Robin O’Hara, Jean-Luc Ormières, Jacqueline Pierreux, Ingrid Windisch
Hudba: Sonia Wieder-Atherton
Kamera: Dietrich Lohmann
Střih: Claire Atherton
Kostýmy: Stéphane Rollot, Edith Vesperini
Společnost: Babelsberg Film / Eurimages / Les Films Balenciaga / France 2 Cinéma / M6 Films / Polygram Filmed Entertainment / Union Générale Cinématographique
Natáčeno: Babelsberg, Potsdam, Brandenburg, Německo / Brooklyn, New York City, New York, USA / New York City, New York, USA / Paříž, Francie
Hrají: Juliette Binoche (Beatrice Saulnierová), William Hurt (Henry Harriston), Stephanie Buttle (Anne), Barbara Garrick (Lizbeth Honeywellová), Paul Guilfoyle (Dennis), Richard Jenkins (Campton), Kent Broadhurst (Tim), Matthew Burton (Wood), Henry Bean (Stein), Bernard Breuse (Jerôme), Adam LeFevre (majitel restaurace), Boris Leskin (taxikář), Tiffany Fraser (Julie), Wendy Way (zaměstnankyně na letišti), Jerry Dean (taxikář), David S. Lomax (taxikář), Jean-Baptiste Filleau (Julien), Lysako Karunga (Martin), Blaise Chakir (Thomas), Bruce Katzman (Jogger), a další
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 francouzsky, česky
Titulky: česky
Obraz: barevný PAL DVD5 16:9 (podle imdb.com 1,66:1)
Bonus: žádný