Magic Box – Kmotr

Jak už jsme na našem webu upozorňovali, společnost Magic Box pokračuje v rozšiřování distribuce svých titulů a ve středu 1. září 2010 se objevil v některých trafikách první titul nově ohlášené várky, za 199,- Kč je ve výběrové edici filmů studia Paramount ke koupi Kmotr, první část slavné mafiánské trilogie, a to v Coppolově restaurované verzi.

Bez mučení přiznám, že jsem vcelku dlouho váhal a uvažoval, zda za cenu, která pro tento druh prodeje není příliš obvyklá, koupit či ne. Ovšem popravdě – při současných trendech, kdy tzv. reedice dříve neprodaných titulů se vrací v nezměněné podobě na pulty o stokorunu dráž, kdy Filmexport zrušil svou páteční edici pamětnických filmů, protože hodlá pokračovat v jejich dalším prodeji pouze v klasických krabičkách za 199,- Kč, kdy na leckterou klasiku člověk čeká a čeká, pak takový film, jako je první díl Kmotra, je za tuhle cenu vlastně za hubičku a opravdu nelze čekat, že by se vůbec kdy objevil levněji (pokud nenatrefíte na výprodej skladových zásob v Tescu).

 

O to větší bylo mé překvapení, když v té jediné trafice, kde jsem ho u nás objevil, mi ho paní vyndala z výlohy s konstatováním, že jich sice dostala jen pár kousků, ale tenhle je poslední, protože už je vyprodáno…

 

No a nyní je čas nanosit něco málo dříví do lesa:

Mistrovské, Oscary ozdobené epické dílo Francise Forda Coppoly s Marlonem Brandem v hlavní roli patriarchy mafiánské rodiny Corleonů líčí portrét vzestupu sicilské rodiny v Americe. Její cestu na pokraj ztráty moci a předávání tradic z otce na syna. Příběh je rozdělen na rodinný život a odporný svět zločinu, do kterého je rodina zapletena.

Don Vito Corleone vdává svou dceru Connii. Při této příležitosti k němu přicházejí přátelé, nejen aby přispěli mladým manželům peněžitými dary, ale také aby požádali všemocného Dona o pomoc. Na svatbu přijede z Kalifornie i Corleonův kmotřenec, známý zpěvák Johnny Fontane. Velmi rád by hrál hlavní roli ve filmu Jacka Woltze, který mu ale roli odmítá dát.

Don Corleone žádá Toma Hagena, svého nejbližšího spolupracovníka, aby zajel do Kalifornie a celou záležitost urovnal. Jelikož Woltz nechce o tom, že by Johnnymu roli dal, ani slyšet, a navíc se vyjadřuje neuctivě o celém klanu Corleonů, čeká ho po ránu kruté překvapení: uříznutá hlava velice drahého koně, jímž se včera Tomovi chlubil…

 

Pak ovšem dochází ke sporu mezi Corleony a nepřátelským klanem a na Dona Corleona je spáchán atentát – je vážně zraněn, někteří dokonce začnou ihned rozhlašovat, že je mrtvý…

Celá rodina Corleonových se stahuje do prostorného domu, který se stává pevností, což je v situaci, kdy je na denním pořádku zrada i smrt, nutné. Michael, nejmladší Corleonův syn, který měl s otcovými obchody zatím jen pramálo společného, prosazuje svůj plán odvety…

 

Americký filmový institut považuje tento snímek za jeden z nejlepších filmů vůbec – Marlon Brando získal za roli patriarchy rodiny Corleone Oscara.

 

Drsný a mrazivý portrét sicilské rodiny a jejího boje o moc v poválečné Americe plné korupce, zrady a intrik. Francis Ford Coppola tímto filmem zahájil legendární trilogii, ve které mistrovsky vyvažuje pohled na život rodiny Corleone a zločinecký byznys, jehož jsou součástí. Brilantní film s nezapomenutelnými hereckými výkony byl v roce 1972 nominován na deset Oscarů a nakonec získal tři, včetně ceny za nejlepší film.

Zadní strana přebalu 

Žánr: Drama / Krimi

Země původu: USA

Rok vzniku: 1972

Délka: 169 minut (2:49:54)

Původní název: The Godfather

Světová premiéra: 15. března 1972 – USA, New York

Kinopremiéra v ČR: 1. ledna 1975

Režie: Francis Ford Coppola

Námět: Mario Puzo

Scénář: Mario Puzo, Francis Ford Coppola

Produkce: Gray Frederickson, Albert S. Ruddy

Hudba: Nino Rota

Kamera: Gordon Willis

Střih: William Reynolds, Peter Zinner

Kostýmy: Anna Hill Johnstone

Společnost: Alfran Productions / Paramount Pictures

Natáčeno: New York, USA / Beverly Hills, Kalifornie, USA / Los Angeles, Kalifornie, USA / Messina, Sicílie, Itálie / New Jersey, USA / Las Vegas, Nevada, USA / Ross, Kalifornie, USA / Sands Point, Long Island, New York, USA / Savoca, Sicílie, Itálie

Hrají: Marlon Brando (Don Vito Corleone), Al Pacino (Michael Corleone), James Caan (Santino ‚Sonny‘ Corleone), Richard S. Castellano (Peter Clemenza), Robert Duvall (Tom Hagen), Sterling Hayden (kapitán McCluskey), John Marley (Jack Woltz), Richard Conte (Don Emilio Barzini), Al Lettieri (Virgil ‚The Turk‘ Sollozzo), Diane Keaton (Kay Adamsová), Abe Vigoda (Sal Tessio), Talia Shire (Connie Corleone-Rizziová), Gianni Russo (Carlo Rizzi), John Cazale (Fredo Corleone), Rudy Bond (Don Carmine Cuneo), Al Martino (Johnny Fontane), Morgana King (Mama Corleoneová), Lenny Montana (Luca Brasi), John Martino (Paulie Gatto), Salvatore Corsitto (Bonasera), Richard Bright (Al Neri), Alex Rocco (Moe Greene), Tony Giorgio (Bruno Tattaglia), Vito Scotti (Nazorine), Tere Livrano (Theresa Hagenová), Victor Rendina (Don Philip Tattaglia), Jeannie Liner (Lucy Manciniová), Julie Gregg (Sandra Corleoneová), Ardell Sheridan (paní Clemenzaová), Simonetta Stefanelli (Apollonia Vitelli Corleoneová), Angelo Infanti (Fabrizio), Corrado Gaipa (Don Tommasino), Franco Citti (Calo), Saro Urzi (Vitelli), a další

Lokalizace disku

Menu DVD 

Údaje o DVD:

Výběr kapitol 

Setup disku 

Zvuk: Dolby Digital 5.1 anglicky, 5.1 česky, 2.0 polsky, 2.0 anglický komentář

Audiostopy 

Titulky: česky, slovensky, anglicky, chorvatsky, srbsky, slovinsky, polsky (anglicky ke komentáři)

Titulky 

Obraz: barevný PAL DVD9 16:9 (podle imdb.com 1,85:1)

Bonus: audiokomentář Francise Forda Coppoly s volitelnými titulky

Audiokomentář režiséra 

Volitelné anglické titulky k audiokomentáři