Zatímco řady kupujících řídnou a brblají, kam se postupně šplhají ceny, nabídka se stává pestřejší a nabídne své jak zájemcům o letošní filmy, tak i pamětníkům. Ediční řada Cinema Club v podání Bontonfilmu v pátek 19. listopadu 2010 nabídne vysoce ceněný a Oscary ověnčený krimithriller Francouzská spojka za 99,- Kč. Na stopě nebezpečné bandy pašeráků narkotik.
Dva newyorští detektivové z protinarkotického oddělení Jimmy Doyle, přezdívaný "Popeye" – Pepek námořník a jeho parťák Buddy Russo doufají, že dostanou gang pašující narkotika a konečně odhalí francouzskou spojku. Jednoho dne si po službě zaskočí do baru na skleničku. Tady si Doyle všimne několika podezřelých mužů, mezi nimiž je podle jeho instinktu překupník drog. Rozhodne se ho sledovat a časně ráno jedou za jeho vozem. Podezřelý muž se zastaví u jednoho domu a odnese dovnitř malý kufřík, o kterém je detektiv přesvědčen, že obsahoval heroin. Potom si v zapadlé ulici přesedne do otlučeného starého auta a odjede do chudinské čtvrti, kde je majitelem malého krámku. Detektivové zjistí, že jde o jednou trestaného Salvatora Bocu, přezdívaného Sal.
Vzápětí zjistí od svého informátora, že do New Yorku má dorazit velká zásilka heroinu. Do obchodu má být zapleten také bohatý finančník Weinstock, ale šéf oddělení odmítne povolit jeho preventivní zatčení, protože mazaný boháč se dokázal zatím z každého obvinění vykroutit. Do města přijíždí francouzský televizní hlasatel Deveraux s přepychovým lincolnem. Odposlechem Salova telefonu se Doyle a Russo dozví o jeho schůzce s nějakým cizincem. Doylovi se sice podaří zjistit jeho jméno, Alan Charnier, ale muž si všimne, že je sledován. Sal a Weinstock si ověří, že velká zásilka, kterou se chystají koupit je velmi čistý heroin, Weinstock však váhá, protože tuší, že Sal je sledován policií. Také Charnier si je vědom sledování a jeho společník Nicoli mu slíbí, že se o dotěrného policistu postará.
Pokusí se Doyla zastřelit, jenže mine a detektiv ho po dlouhé riskantní honičce newyorskými ulicemi dostihne a zastřelí. Mezitím jeho parťák sleduje Sala, který si vyzvedne přepychový Deverauxův lincoln a nechá ho odstavený ve jedné zapadlé uličce. Detektivové ho sledují a jsou přesvědčeni, že zásilka je ukryta ve voze, využijí záminky, kdy se vůz pokusí ukrást parta mladíků a odvezou ho policejní dílny, kde ho rozeberou a v podlaze objeví ukrytý náklad heroinu. Vrátí vůz majiteli a připraví se na velký zátah. Ten však zdaleka nevyjde tak, jak policie čekala. Vražedné pronásledování zavede oba policisty daleko za hranice města…
Tento thriller plný akce se slavnými scénami honiček, natočený podle skutečné události, získal v roce 1971 pět Oscarů.
Byť se některým komentujícím film dnes již jeví archaický a nudný, má kolem 80 procent: Některé filmy přetrvají věky… Jeden ze základních kamenů filmových kriminálek.
Žánr: Akční / Krimi / Thriller
Země původu: USA
Rok vzniku: 1971
Délka: 100 minut (1:39:29)
Původní název: The French Connection
Světová premiéra: 7. října 1971 – USA, Los Angeles
Režie: William Friedkin
Námět: Edward M. Keyes, Robin Moore
Scénář: Ernest Tidyman, Howard Hawks
Produkce: Philip D’Antoni, G. David Schine, Kenneth Utt
Hudba: Don Ellis
Kamera: Owen Roizman
Střih: Gerald B. „Jerry" Greenberg
Kostýmy: Jospeh Fretwll III
Společnost: Schine-Moore Productions / D’Antoni Productions
Natáčeno: 86th Street, Brooklyn, New York City, New York, USA / 91 Wyckoff Avenue, Bushwick, Brooklyn, New York City, New York, USA / Forest Avenue, Ridgewood, Queens, New York City, New York, USA / Grand Central Station Shuttle, Manhattan, New York City, New York, USA / Manhattan, New York City, New York, USA / Marseille, Bouches-du-Rhône, Francie / New York City, New York, USA / Onderdonk Avenue, Ridgewood, Queens, New York City, New York, USA / Plage du bestouan, Cassis, Bouches-du-Rhône, Francie / Putnam Avenue, Ridgewood, Queens, New York City, New York, USA / Randall’s Island, East River, New York City, New York, USA / Roosevelt Hotel – 45th Street & Madison Avenue, Manhattan, New York City, New York, USA / Washington, District of Columbia, USA / Westbury Hotel – 15 East 69th Street, Manhattan, New York City, New York, USA
Hrají: Gene Hackman (Jimmy Doyle), Fernando Rey (Alain Charnier), Roy Scheider (detektiv Buddy Russo), Tony Lo Bianco (Sal Boca), Marcel Bozzuffi (Pierre Nicoli), Frédéric de Pasquale (Henri Devereaux), Bill Hickman (Mulderig), Ann Rebbot (Marie Charnierová), Harold Gary (Joel Weinstock).Arlene Farber (Angie Bocaová), Eddie Egan (Walt Simonson), André Ernotte (La Valle), Sonny Grosso (Klein), Ben Marino (Lou Boca), Patrick McDermott (chemik), Alan Weeks, Al Fann (informátor), Irving Abrahams (policejní mechanik), Randy Jurgensen (policejní seržant), William Coke, a další
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 5.1 anglicky, mono česky, 2.0 maďarsky, 5.1 polsky voice-over, 5.1 rusky voice-over
Titulky: česky, anglicky, estonsky, litevsky, lotyšsky, chorvatsky, slovinsky, maďarsky, polsky, srbsky, rusky, ukrajinsky
Obraz: barevný PAL DVD9 16:9 (podle imdb.com 1,85:1)
Bonus: žádný, původně byl na DVD komentář režiséra Williama Friedkina + komentář herců Gene Hackmana a Roye Schneidera + kinotrailer