Filmag v ediční řadě Zábava nabídne v pátek 21. prosince 2012 za 99,- Kč ze svého katalogu údajně nejvydařenější zpracování slavného románu Franze Kafky Zámek.
Adaptace stejnojmenného románu Franze Kafky v režii uznávaného ruského režiséra Alexeje Balabanova je výraznou paralelou k situaci v někdejší ruské společnosti, která je i dlouho po rozpadu Sovětského svazu zahlcená nesmyslnou a všudypřítomnou byrokracií.
Zeměměřič K. přichází do neznámé vesnice, kde má nastoupit do služeb na zámku. Ale není to tak jednoduché, jak se původně zdálo – do zámku se nelze dostat. Hledá pomoc u obyvatel vesnice, ale řešení je v nedohlednu. Navíc se tu cítí jako absolutní cizinec a vyděděnec. Ničemu pořádně nerozumí a lidé se k němu chovají velmi podivně. Žije ve stavu neustálé nejistoty. Tvrdohlavou snahou se dopracuje až k rozhovoru s důležitými úředníky, jejichž pracovní náplň je zároveň zbytečná i důležitá – rozhodují o životě lidí na základě malicherností…
Na imdb.com 63 procent, na csfd.cz 80: Marnost, zmar, absurdita, osamělost, nepochopení – velmi povedená adaptace.
Žánr: Drama
Země původu: Rusko / Německo / Francie
Rok vzniku: 1994
Délka: 110 minut
Původní název: Замок
Režie: Alexej Balabanov
Námět: Franz Kafka (román „Zámek")
Scénář: Alexej Balabanov, Sergej Seljanov
Produkce: Gennadij Petelin
Hudba: Sergej Kurjochin
Kamera: Sergej Jurizdickij, Andrej Žegalov
Střih: Tamara Lipartija
Kostýmy: Naděžda Vasiljeva
Společnost: Bioskop Film / Centre National de la Cinématographie / Lenfilm Studio / Orient Express / Roskomkino
Hrají: Nikolaj Stockij (zeměměřič), Světlana Pismičenko (Frida), Anvar Libabov (zeměměřičův pomocník), Viktor Suchorukov (zeměměřičův pomocník), Igor Šibanov (Brunswick), Andrej Smirnov (učitel), Vladislav Demčenko (Varnava), Bolot Bejšenalijev (vesnický starosta), Světlana Svirko (Olga), Olga Antonova (majitelka krčmy), Viktor Michajlov (majitel krčmy), Jurij Eller (Gersteker), Vladimir Kuzněcov (Hans), Konstantin Demidov (Schwarzer), Richard „Konstantin" Boguckij (majitel hotelu), Julia Sobolevskaja (Milena), Jelena Abrosimova (Peppi), Irina Sokolova (Mici), Světlana Serval (Amalia), Stanislav Mostovoj (Kiele), Alexej German (Klamm), Viktor Smirnov (Erlanger), Andrej Noskov (sekretář Mom), a další
Сюжет: Господин Землемер приглашен Замком для ведения соответствующих работ. Прибыв в Деревню, он с удивлением обнаруживает, что здесь его никто не ждёт. В попытках доказать свои права наталкивается на стену непонимания. Желание проникнуть в загадочный Замок все сильнее овладевает героем.
Жанр: драма
Страна: Россия / Германия / Франция
Год: 1994
Длительность: 110 минут
Режиссёр: Алексей Балабанов
Сюжетная основа: Экранизация одноимённого романа Франца Кафки.
Автор сценария: Алексей Балабанов, Сергей Сельянов
Продюсер: Геннадий Петелин
Композитор: Сергей Курёхин
Оператор: Сергей Юриздицкий, Андрей Жегалов
Художник: Владимир Карташов, Валерий Чернявский
Художник по костюмам: Надежда Васильева
Монтаж: Тамара Липартия
В ролях: Николай Стоцкий (Землемер), Светлана Письмиченко (Фрида), Виктор Сухоруков (Помощник Землемера), Анвар Либабов (Помощник Землемера), Игорь Шибанов (Брунсвик), Андрей Смирнов (Учитель), Владислав Демченко (Варнава), Болот Бейшеналиев (Деревенский староста), Светлана Свирко (Ольга), Ольга Антонова (Хозяйка трактира), Виктор Михайлов (хозяин трактира), Юрий Эллер (Герстекер), Владимир Кузнецов (Ханс), Константин Демидов (Шварцер), Константин Богутский (хозяин гостиницы), Юлия Соболевская (Милена Брунсвик), Елена Абросимова (Пеппи), Ирина Соколова (Мицци), Светлана Серваль (Амалия), Станислав Мостовой (Киле), Алексей Герман (Кламм), Виктор Смирнов (Эрлангер), Андрей Носков (секретарь Мом), Владимир Криштапенко (Валлабене), Владимир Труханов, М. Медведев, Е. Раппопорт, Михаил Григорьев, А. Василенко, Игорь Павлов, Ричард Богуцкий (Хозяин гостиницы «Господский двор»), Валерий Криштапенко, и другие
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 rusky, česky
Titulky: česky
Obraz: barevný PAL 4:3 (1,33:1, podle imdb.com 1,66:1)
Bonus: