Malý, asi 10-letý chlapec Vilko má dva koníčky, chození za školu a lov. Protože ve městě nemá moc příležitostí, loví především ptáčky. To se ale nelíbí víle, ochránkyni ptactva, která ho promění ve vrabce. Chtěla ho potrestat a ukázat mu život bezbraných ptáků. Vilko je zpočátku ztracený, vždyť ani neví, jak létat. Naučí ho to vrabec jménem Cipur výměnou za to, že ho Vilko naučí číst. Vilko prožije mnohá dobrodružství, například když pomáhá vrabcům při obraně domova před kočičí tlupou. Svými skutky přesvědčil vílu, že se změnil. Za jeho smělost a odvahu ho čeká vytoužená proměna nazpět – na chlapce a možná ještě něco navíc.
Žánr: Rodinný / Animovaný
Země původu: Maďarsko
Rok vzniku: 1989
Délka: 76 minut
Původní název: Vili, a veréb / Willy the Sparrow
Premiéra v ČR: 1. října 1990
Režie: József Gémes
Scénář: József Gémes, József Nepp
Produkce: Emöke Marsovczyk
Hudba: Zsolt Pethö
Kamera: Árpád Losonczy, Erzsébet Nemes, György Varga
Společnost: Pannónia Filmmstúdió
Hrají – hlasy v původním znění :
Levente Igaz (Vili), Klári Tolnay (Verbéna), József Székhelyi (Cipúr, starý vrabec), Eszter Kárász (Füles), Cecília Esztergályos (Cili, kočka), Mátyás Usztics (Spagyi), József Gyabronka (Csures), Tibor Szilágyi (Krampusz, černá kočka), Ildikó Hüvösvölgyi (Csiperke), Ildikó Kilin (Csiri), Zoltán Benkóczy (Degesz, tlustá krysa), a další
České znění (zdroj animsvet.cz):
Jiří Racek (Vilík), Jan Skopeček (Cipur), Marie Marešová (Vraběna), Petr Pospíchal (Střapouš), Michal Pavlata (Čupřina), Daniela Bartáková (Čiperka)
titulky-česká verze: Ivan Žídek (české dialogy), Elmar Kloss (režie české verze)
Údaje o DVD v tuto chvíli neznámé:
Zvuk:
Titulky:
Obraz:
Bonus: