Všechno je jednou poprvé. Občas jsem sice už měl pocit, že nějaký titul, který nedávno vyšel/vyjde koliduje s termínem v televizi, ale aby opravdu v tentýž den něco vyšlo a zároveň to bylo v TV jako hlavní večerní pořad? Tento souběh se v sobotu 18. října 2008 podařil deníku Právo, které má vydat Obsluhoval jsem anglického krále za 49,- Kč.
Stejně zvláštní situace, která panovala okolo natočení filmu, se táhla dávno předtím. Když se mi do ruky za hluboké totality dostal do ruky jeden ohmataný výtisk, nelitoval jsem námahy a nákladů a celou knihu ofotil. Obyčejnou zrcadlovkou. Na černobílý kinofilm. Všechny stránky. A abych použil slov klasika – ještě jí mám schovanou…
Kdesi v zapadlém koutě blízko hranic přebývá v opuštěné hájovně muž bohaté minulosti, který tu pracuje jako cestář. Tak se před námi ve vzpomínkách odvíjí příběh pikolíka, který zažil podivuhodný rozmach a sebevědomí české společnosti, okouzlení bohatstvím i karnevalem života v třicátých letech minulého století, stejně jako pád svého charakteru v období okupace za druhé světové války i pokoření v době nástupu komunismu. Získal patnáct miliónů, dostal patnáct let. Jeho rozpomínání na svět žen a na svět bohatství a senzací, na svět zmatení a ponížení je plné fantazie a neuvěřitelných situací – aby na konec, po tom co vše viděl, slyšel a poznal, našel jistotu ve svém srdci a samotě. Hrabalovo dílo a filmový přepis režiséra Jiřího Menzela je velkou metaforou o českém osudu dvacátého století.
Odezvy na tento film jsou tak rozporuplné, že vypisovat jejich ukázky by bylo na dlouhé lokte, počtěte si třeba tady sami .
Žánr: Drama / Komedie
Země původu: Česká republika / Slovensko / Německo / Maďarsko
Rok vzniku: 2006
Délka: 120 minut
Premiéra v kinech ČR: 21. prosince 2006
Režie: Jiří Menzel
Námět: Bohumil Hrabal (stejnojmenný román)
Scénář: Jiří Menzel
Produkce: Rudolf Biermann, Tomáš Hoffman, Petr Chajda
Hudba: Aleš Březina
Kamera: Jaromír Šofr
Společnost: AQS, a.s. / Bioscop / Barrandov Studio a.s. / Universal Production Partners / CME Media Services s.r.o. / Státní fond ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie
Natáčeno: Praha / Slapy / Harrachov / Liberec / Vejprty
Hrají: Ivan Barnev (Jan Dítě, mladý), Oldřich Kaiser (Jan Dítě, starý), Julia Jentsch (Líza), Martin Huba (Skřivánek), Marián Labuda (Walden), Milan Lasica (Profesor), Josef Abrhám (hoteliér Brandejs), Jiří Lábus (šéf hotelu), Jaromír Dulava (číšník Karel), Zuzana Fialová (Marcela), István Szabó (burzián), Petra Hřebíčková (Jaruška), Pavel Nový (generál), Rudolf III. Hrušínský (ředitel hotelu Tichota), Tonya Graves (habešský císař), Petr Čtvrtníček (burzián), Jiří Šesták, Zdeněk Žák, Oldřich Vlach, Emília Vášáryová (bordelmamá Rajská), Rudolf Jelínek (burzián)
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 5.1, 2.0 česky + komentářová stopa pro zrakově postižené
Titulky: česky pro neslyšící
Obraz: PAL 16:9 (1,85:1)
Bonus: Teaser, Trailer, Ukázky z filmu, Ukázky natáčení v Lucerně, Rozhovory, Vyhlášení cen Český lev 2006, Zpravodajství TV Nova z Berlinale