Aha! v pondělí 27. října 2008 nabídne titul Střelený za 49,- Kč. Do gangu překupníků kradených aut je nasazen policista Jack, který se tu skamarádí se zlodějíčkem Archiem. Jejich přátelství přežije úplně všechno – i občasnou střelbu jednoho na druhého…
Policie nasadí jednoho ze svých nejlepších mužů, černocha Jacka Cartera (podle jiných zdrojů ale nese hlavní postava jméno Rock Keats), do akce proti překupníkovi kradených aut. Jack má za úkol proniknout prostřednictvím bílého zlodějíčka aut Archieho Mosese až k bossovi překupnického gangu Coltonovi. Jack si brzy získá Archieho důvěru a ke Coltonovi se dostane.
O něco později, zcela náhodou, se však Jackova identita prozradí a v následující přestřelce je policista vážně zraněn. Je to ale nezmar, po dlouhém léčení se vrátí zpět ke své práci. Úkolem číslo jedna je dopravit Archieho k soudu, kde má svědčit proti Coltonovi. Problémy nastanou hned na letišti, když eskortu přepadne Coltonova banda. V průběhu dalšího děje jedna komplikace stíhá druhou a situace nutí Jacka i Archieho, aby táhli za jeden provaz. Jaksi nepozorovaně se z nich vlastně stanou parťáci, kteří si vzájemně chrání krk před pronásledovateli…
Žánr: Komedie / Akční / Krimi
Země původu: USA
Rok vzniku: 1996
Délka: 81 minut
Původní název: Bulletproof
Světová premiéra: 6. září 1996 – USA, Kanada
Režie: Ernest R. Dickerson
Scénář: Joe Gayton, Lewis Colick
Produkce: Bernie Brillstein, Jack Giarraputo, Eric L. Gold, Brad Grey, Janine Sherman, Ira Shuman, Robert Simonds, Sandy Wernick
Hudba: Jo Jo Hailey, K-Ci Hailey, Elmer Bernstein
Kamera: Steven Bernstein
Společnost: Brillstein-Grey Entertainment / Robert Simonds Productions / Universal Pictures
Natáčeno: Inyo County, Kalifornie, USA / Los Angeles, Kalifornie, USA / Ridgecrest, Kalifornie, USA / San Bernardino County, Kalifornie, USA
Hrají: Damon Wayans (Jack Carter), Adam Sandler (Archie Moses), James Caan (Frank Colton), Jeep Swenson (Bledsoe), James Farentino (kapitán Will Jensen), Kristen Wilson (Traci Flynnová), Larry McCoy (detektiv Sulliman), Allen Covert /detektiv Jones), Bill Nunn (Finch), Mark Roberts (Charles), Mark Casella (policista v Disneylandu), Andrew Shaifer (policista na letišti), Monica Potter (cyklistka), Jonathan Loughran (policista), Steve White (starší policista), a další
Dabing: českou verzi vyrobilo AW studio Praha v roce 1997
V českém znění: Radovan Vaculík, David Prachař, Jan Vlasák, Radan Rusev, Karel Chromý, Lucie Zedníčková, David Suchařípa, Jaroslav Horák a další.
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 5.1 anglicky, 2.0 Česky
Titulky: česky vypínatelné s českým zvukem, česky napevno s anglickým zvukem
Obraz: barevný PAL, DVD5, 16:9 (2.35:1)
Bonus: narozdíl od běžného vydání (Upoutávky, Filmografie herců a tvůrců, Produkční poznámky) žádné