Síla trhu je neúprosná. Někdo možná roní slzy za zmizelým To je vražda, napsala, leč Šíp pokračuje raději v akčních filmech – v úterý 18. listopadu 2008 se vrací JCvD ve filmu Maximální riziko za 49,- Kč. Od překrásného a romantického jihu Francie až po rušné ulice New York pátrá Alain Moreau po vrahovi svého jednovaječného dvojčete.
Ruku v ruce s bratrovou sexy přítelkyní čelí nástrahám nelítostné ruské mafie a pochybným agentům FBI, kteří neuznávají žádné zákony, kromě práva na smrt. Na cestě za spravedlností se ale dostali k velmi nebezpečným mezinárodním špionážním hrám. Mysleli si, že jen pomstí vraždu, ale teď běží svůj závod o život. A jejich čas utíká stále rychleji…
Na počátku akčního příběhu je dramatická honička, která končí smrtí pronásledovaného muže. Policejní komisař Thirry ukáže mrtvého svému příteli, bývalému vojákovi Alainu Moreauovi, protože se mu neuvěřitelně podobá. Překvapený Alan se teprve nyní od své matky dozví, že má (tedy měl) bratra, dvojče, které matka kvůli chudobě hned po porodu svěřila k adopci. Alan se rozhodne vypátrat, co bylo v pozadí bratrovy smrti a společně s Thirrym zjistí, že muž se jmenoval Michail Suverov. Velmi brzy se však situace začne komplikovat a Alan se ocitá v nebezpečí.
Když se totiž vydá za advokátem, který zprostředkoval adopci, najde ho mrtvého, jeho kancelář v plamenech a vzápětí je napaden profesionálním zabijákem. Přesto se jim podaří zjistit, že bratra adoptoval ruský diplomat, který emigroval do Spojených států a tato stopa je přivede do New Yorku. Tady vypátrá, že Michail vyrůstal v prostředí ruské mafie ve čtvrti, které se říká Malá Oděsa a později se sám stal vlivným mafiánem. Po dramatickém střetu s ruskými mafiány, kdy se seznámí s bratrovou milenkou, číšnicí Alex, se Alan dozví, že bratr chtěl skončit se svou minulostí, a proto sebral důkazy proti mafii i zkorumpovaným agentům FBI, aby proti nim mohl svědčit. A to byl také důvod, proč musel zemřít. A Alan musí využít všech svých schopností, aby dokázal nejen přežít, ale také zachránit Alex a Thirra z rukou zločinců a dotáhnout do konce Michailův záměr usvědčit zločince.
Žánr: Akční / Thriller
Země původu: USA
Rok vzniku: 1996
Délka: 126 minut
Původní název: Maximum Risk / Bloodstone / The Exchange
Světová premiéra: 13. září 1996 – USA, Kanada
Premiéra v kinech ČR: 26. prosince 1997
Režie: Ringo Lam
Scénář: Larry Ferguson
Produkce: Moshe Diamant
Hudba: Robert Folk
Kamera: Alexander Gruszynski
Společnost: Columbia Pictures Corporation
Natáčeno: Toronto, Ontario, Kanada / New York City, USA / Nice, Francie / Paříž, Francie / Villefranche-sur-Mer, Alpes-Maritimes, Francie
Hrají: Jean-Claude Van Damme (Alain Moreau/Michail Suverov), Natasha Henstridge (Alex Minettiová), Zach Grenier (Ivan Dzasokhov), Jean-Hugues Anglade (Sebastien), Paul Ben-Victor (agent Pellman), Frank Senger (agent Loomis), Stefanos Miltsakakis (Red Face), David Hemblen (Dmitri Kirov), Frank Van Keeken (Davis Hartley), Stéphane Audran (Chantal Moreauová), Dan Moran (Yuri), Donald Burda (Nicholas), Rob Kaman (Morris), Herv Lovelle (Martin), a další
Předpokládané údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 5.1 anglicky, česky
Titulky: česky
Obraz: barevný PAL 16:9
Bonus: ?