Uprostřed džungle žije Ari, chlapec s kouzelnými schopnostmi. Zatoulal se sem i veselý pudlík Fix. Když je v létě dusno a horko, pejskům je v huňatém kožichu děsné vedro. Ari by si chtěl hrát, ale pudlíkovi ani jeho kamarádovi Foxovi se v tom pařáku nechce.
Oba si nejasně vzpomínají na ozdobený stromeček, na rozdávání dárků, ale co to bylo? Požádají o radu pana profesora, moudrou sovu… A tím začíná okouzlující, pohádková výprava za hledáním vánočních svátků, na které je doprovází i zkušený pes Fox, pro kterého New York není neznámé místo. Jeho známosti z dřívějška se jim budou hodit.
Podaří se jim potkat Santa Klause? Poznejte tyhle dobrosrdečné kamarády a prožijte jejich dobrodružství spolu s nimi.
Jedna drobná zajímavost: Všimli jste si, že pudlíka Fixe najdete i přímo v logu společnosti Mondo TV?
Země původu: Itálie
Originální název: Natale a New York
Rok vzniku: 2005
Produkce: Mondo TV Spa
Režie: Orlando Corradi
Scénář: Loris Peota, Clelia Castaldo
Dialogy: Clelia Castaldo
Hudba: John Sposito
Zvuk: Sandro Pallottini
Umělecký režisér: Giuliana Bertozzi
Pozadí: Son Young Sam
Modely postav: Nam Won Kim Song Kil
Animace postav: Sim Dong Kwan, Pak Yong Il
Efekty: CPM Kinematpografica
Postprodukce: Mondo TV Laboratory
Režisér postprodukce: Benedetto Proietti
Pro Moving Culture české znění vyrobilo: Bohemia Studio
Animace: Studio SEK
Střih: Evžen Radovich a Marco Frascati
Zvuk: český 2.0, anglický 2.0, slovenský 2.0, maďarský 2.0
Titulky: —
Délka: 90 minut
Typ disku: DVD 5
Regiony: All
Bonusy: —