FilmX – Šťastné a veselé

Druhým čtvrtečním titulem 6. srpna 2009 v edici FilmX má být válečné drama Šťastné a veselé, také za 99,- Kč. „Kdybychom dokázali číst v tajemné historii našich nepřátel, našli bychom v životě každého muže tolik žalu a utrpení, že by to odzbrojilo všechny protivníky."

Tento film je inspirován skutečným příběhem, který se odehrál v zákopech První světové války na Štědrý večer roku 1914. Když v létě 1914 vypukla válka, překvapila a pohltila miliony mužů. Přišly Vánoce, sníh a spousty balíčků od rodin a armády. Ale překvapení nečekalo uvnitř dárečků, které ležely ve francouzských, skotských a německých zákopech.

 

 

 

 

 

 

 

Tu noc jedna významná událost změnila osudy čtyř postav: skotského kněze, francouzského lajtnanta, výjimečného německého tenora a té, kterou miloval, nádherné dánské sopranistky. Během onoho Štědrého večera se nemyslitelné stalo skutečností: vojáci vystoupili ze svých zákopů, své pušky nechali za sebou a podali si ruce se svými nepřáteli.

 

 

Příběh dojal řadu diváků i porotců:

Dá se zapomenout na nenávist, nepřátelství, zimu, válku? Píseň „Tichá noc" zpívaná německým tenorem, kterou doprovodí z nepřátelského zákopu skotský dudák, píseň, která pro vojáky tří armád znamenala nejen krátké příměří, kdy si připili francouzským šampaňským, vzájemně si ukázali fotografie svých žen, společně se pomodlili, pohřbili mrtvé. Válka, ve které si lidé vyměňují adresy s nepřítelem, aby se mohli setkat, až bude po všem…

 

Obrazovka z DVD

Obrazovka z DVD

Obrazovka z DVD

Obrazovka z DVD

Obrazovka z DVD 

Technické provedení údajně sráží provedení dabingu, kdy VŠICHNI mluví prostě a jednoduše – česky.

 

Zadní strana

Žánr: Drama / Válečný

Země původu: Francie / Německo / Velká Británie / Belgie / Rumunsko

Rok vzniku: 2005

Délka: 112 minut (1:50:58)

Původní název: Joyeux Noël / Happy Christmas / Merry Christmas

Světová premiéra: 16. května 2005 – Francie (Cannes Film Festival)

Premiéra v kinech ČR: 6. srpna 2006

Režie: Christian Carion

Scénář: Christian Carion

Produkce: Philippe Boeffard, Andrei Boncea, Christopher Borgmann, Marielle Duigou, Bertrand Faivre, Soledad Gatti-Pascual, Benjamin Herrmann, Genevieve Lemal, Alexandre Lippens, Kate Ogborn, Patrick Quinet, Christophe Rossignon

Hudba: Philippe Rombi

Kamera: Walther van den Ende

Společnost: Nord-Ouest Productions / Senator Film Produktion / Bureau, The / Artémis Productions / Media Pro Pictures / TF1 Films Production / Les Productions de la Guéville / Canal+ / CinéCinéma / Sat.1 / Centre National de la Cinématographie / Eurimages / Région Nord-Pas-de-Calais / C.R.R.A.V / Medienboard Berlin-Brandenburg / Filmförderungsanstalt / Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique / Soficinéma / Cofimage 16 / Cofinova 1 / Uni Etoile 2 / Sogécinéma 3 / Groupe Un / SCOPE Invest / Nippon Herald Films / Cinéart / Films Distribution

Natáčeno: Francie / Německo / Rumunsko / Skotsko, Velká Británie

Hrají: Diane Kruger (Anna Sörensenová, zpěv – Natalie Dessay), Benno Fürmann (Nikolaus Sprink, zpěv – Rolando Villazón), Guillaume Canet (nadporučík Audebert), Gary Lewis (Palmer), Dany Boon (Ponchel), Daniel Brühl (Horstmayer), Lucas Belvaux (Gueusselin), Alex Ferns (Gordon), Steven Robertson (Jonathan), Frank Witter (Jörg), Bernard Le Coq (generál), Ian Richardson (biskup), Thomas Schmauser (korunní princ), Joachim Bissmeier (Zimmermann), Robin Laing (William), Michel Serrault (kastelán), Suzanne Flon (kastelánka), a další

 

Menu DVD

Údaje o DVD:

 

Výběr kapitol 1. část

 

Výběr kapitol 2. část

 

Výběr kapitol 3. část

 

Výběr kapitol 4. část 

 

Zvuk: Dolby Digital 5.1 původní znění (francouzsky + německy + anglicky), 5.1 česky

Titulky: česky, slovensky  

 

Nastavení zvuku a titulků 

 

Obraz: barevný PAL DVD5 16:9

Bonus: žádný