Další položkou ve zveřejněném seznamu vydavatelství Eusebius je na pátek 14. srpna 2009 za 49,- Kč film Barevný závoj. Nejdelší cesta může vést mezi dvěma srdci!
20. léta minulého století. Kitty, frivolní žena z vyšší společnosti toužící po vzrušení a romantickém citu, se musí neodkladně vdát. Proto si bere seriózního doktora středostavovského původu Waltera, se kterým odjíždí do Šanghaje. Protože se tady ale Kitty nudí, najde si milence. Walter nevěru odhalí a jako pomstu přijímá práci v odlehlé čínské vesnici, kde řádí epidemie cholery. Kitty nezbývá nic jiného než odejít s ním. Tato cesta do zapadlého, ale nesmírně krásného koutu světa nakonec dává jejich vztahu zcela nový smysl. Teprve tady se konečně mohou naučit jeden druhého chápat, milovat a odpouštět…
Film vypráví milostný příběh natočený podle románu W. Somerseta Maughama, podle jehož knih bylo natočeno hned několik titulů (Na ostří nože / The Razor’s Edge, Božská Julie / Being Julia, a další). Snímek je zároveň remakem stejnojmenného filmu Richarda Boleslawskiho z roku 1934. Tehdy ztvárnili ústřední dvojici slavná hvězda Greta Garbo a Herbert Marshall.
Nadějný režisér John Curran (Už tady nežijeme / We Don’t Live Here Anymore) obsadil do hlavních rolí svého filmu neobyčejně nadané herce: Naomi Watts (Mulholland Drive, Kruh / The Ring, 21 gramů / 21 Grams, King Kong) a Edwarda Nortona (Klub rváčů / Fight Club, Rabín, kněz a krásná blondýna / Keeping the Faith, 25. hodina / 25th Hour, Frida, Království nebeské / Kingdom of Heaven, Iluzionista / The Illusionist).
Barevný závoj má na svém kontě mimo jiné Zlatý Globus pro Alexandra Desplata za nejlepší filmovou hudbu.
Dle těch, kteří viděli, báječné romantické dílo, byť pomalu plynoucí, navíc se skvělým soundtrackem. A z dob, kdy ještě vycházel papírový časopis, pochází třeba tato recenze.
Žánr: Drama / Romantický
Země původu: Čína / USA
Rok vzniku: 2006
Délka: 120 minut
Původní název: The Painted Veil
Světová premiéra: 20. prosince 2006 – USA, New York City
Premiéra v kinech ČR: 10. května 2007
Režie: John Curran
Námět: W. Somerset Maugham (román)
Scénář: Ron Nyswaner
Produkce: Antonia Barnard, Sara Colleton, John Curran, Jean-François Fonlupt, Yasmine Golchan, Mark Gordon, Robert Katz, Ming Beaver Kwei, Chris Miller, Edward Norton, Ron Nyswaner, Naomi Watts, Bob Yari, Jiakun Zhang
Hudba: Alexandre Desplat
Kamera: Stuart Dryburgh
Společnost: WIP / Stratus Film Co. / Bob Yari Productions / Class 5 Films / The Colleton Company / Dragon Studios / Emotion Pictures / The Mark Gordon Company / Warner China Film HG Corporation
Natáčeno: Beijing, Čína / Guangxi Huang Yao Ancient Town, Guangxi, Čína / Guangxi, Čína / Shanghai Film Studio, Shanghai, Čína / Shanghai, Čína / Yizhou, Guangxi, Čína
Hrají: Naomi Watts (Kitty Faneová), Edward Norton (Walter Fane), Liev Schreiber (Charlie Townsend), Diana Rigg (Vrchní matka), Toby Jones (Waddington), Anthony Wong Chau-Sang (plukovník Yu), Yu Xia (Wu Lien), Sally Hawkins (Mary), Catherine An (hosteska), Bin Li (Te-Ming), Bin Wu (student), Alan David (pan Garstin), Marie-Laure Descoureaux (sestra St. Joseph), Juliet Howland (Dorothy Townsendová), a další
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 5.1 anglicky, česky
Titulky: česky
Obraz: barevný PAL 16:9
Bonus: trailer, záběry z natáčení