Na pultech se objevil další film se značkou North Video. Ve středu 24. června 2009 je to Váha vody za 49,- Kč. Vražda, která nesmí zůstat zapomenuta. Vášeň, kterou nelze uhasit.
Jean pracuje na článku o dvou děsivých, sekerou provedených brutálních vraždách, které se odehrály takřka před sto lety roku na ostrově Shoals. Zdá se, že tyto zapomenuté zločiny mají jistou spojitost s nedávno spáchanou vraždou.
Při cestě na ostrov, kam ji doprovází manžel Thomas (Sean Penn byl za tuto roli nominován na Oscara) a jeho bratr se svou přítelkyní, Jean objeví dokumenty, které detailně popisují oba tyto hrůzné činy.
Navíc se začne ukazovat pravá povaha vztahu jejího manžela a bratrovy přítelkyně, která až příliš dobře zná jeho "Básně o Magdaleně", za něž Thomas dostal Pulitzerovu cenu…
Jean musí odhalit pravdu, nebo čelit vlhkému hrobu.
A koláž z komentářů:
Skvěle zahrané, chytré, ale velká nuda. Ambice filmu jsou vyšší než výsledek. Dvojpříběh není vyprávěn s dost velkým zaujetím, s dost velkou přesvědčivostí. První se odehrává před sto lety, je o nevyjasněných vraždách dvou žen a záhadě kolem odsouzeného muže. Druhý probíhá na lodi, která se blízko místa tehdejšího činu se svojí čtyřčlennou posádkou jen líně houpe, ale ta nuda dává tušit, že i tady se schyluje k dramatu. Lidi na lodi vedou rádoby intelektuální žvásty a do toho se jedna z nich snaží zjistit, kdo před sto lety umlátil dvě ženský sekyrou. Kdo to byl je jasné už v půlce filmu, příliš jiných možností na vybranou stejně není. V závěru, kdy je objasněno proč byly umláceny, je Vám to už upřímně jedno a doufáte v brzký konec.
Žánr: Thriller / Mysteriozní
Země původu: USA/ Francie / Kanada
Rok vzniku: 2000
Délka: 110 minut
Původní název: The Weight of Water
Světová premiéra: 9. září 2000 – Kanada (Toronto Film Festival)
Režie: Kathryn Bigelowová
Námět: Anita Shreve (román)
Scénář: Alice Arlen, Christopher Kyle
Produkce: Lisa Henson, A. Kitman Ho, Steven-Charles Jaffe, Lorenzo O’Brien, Sigurjon Sighvatsson, Sean Wimmer, Janet Yang, Christopher Zimmer
Hudba: David Hirschfelder
Kamera: Adrian Biddle
Kostýmy: Marit Allen
Střih: Howard E. Smith
Společnost: Studio Canal / Manifest Film Company / Palomar Pictures / Miracle Pictures
Natáčeno: Fox Baja Studios, Rosarito, Baja California Norte, Mexiko / Halifax, Nova Scotia, Kanada / Nova Scotia, Kanada
Hrají: Catherine McCormack (Jean Janesová), Sarah Polley (Maren Hontvedtová), Elizabeth Hurley (Adaline Gunneová), Sean Penn (Thomas Janes), Katrin Cartlidge (Karen Christensonová), Ciarán Hinds (Louis Wagner), Ulrich Thomsen (John Hontvedt), Anders W. Berthelsen (Evan Christenson), Richard Donat (pan Plaisted), Joseph Rutten (soudce), John Walf (obhájce), Vinessa Shaw (Anethe Christensonová), Adam Curry (Emil Ingerbretson), John Maclaren (Dr. Parsons), Rita Kvist (mladá Maren Christensonová), Jan Tore Kristoffersen (mladý Evan Christenson), Catherine Kellner (studentka), Karl Juliusson (pan Christenson), Peter Cobbold (kněz), a další
V českém znění: Jolana Smyčková, Helena Brabcová, Libor Terš, Bohdan Tůma, Anna Fialková, Daniel Rous, Marcela Kyselová, Veronika Jeníková, David Suchařípa, Roman Hájek, Milan Slepička, Jan Hanžlík
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 anglicky, česky
Titulky: česky
Obraz: barevný PAL DVD5 16:9 (1,85:1)
Bonus: Z naší nabídky