Studnice televizního kanálu Jetix je zřejmě neomezená a tak North Video z jejího repertoáru uvádí v pátek 26. března 2010 za 49,- Kč další animovaný seriál, z obalu na případné kupující zírá poněkud hranatým obličejem Malá mořská víla (disk 1).

Animovaný seriál na motivy pohádky Hanse Christiana Andersena.

Mladého prince na rozbouřeném moři od jisté smrti zachrání nejmladší dcera podmořského krále a na první pohled se do mladíka zamiluje. Její láska je tak velká, že je ochotna pro ni obětovat vše. Opustí domov, uzavře dohodu s čarodějnicí, která jí přičaruje lidskou podobu, a vydá se za vysněným princem. Jaká úžasná dobrodružství malou mořskou vílu ve světě lidí čekají? O tom vypráví půvabný animovaný seriál natočený na motivy nejznámější pohádky Hanse Christiana Andersena.

DVD obsahuje 3 epizody (podle dostupných zdrojů je celkový počet 26):

1. Bezpečný úkryt (epizoda 9. Safe Deposit) – 22:41

2. Cukr a koření (epizoda 10. Sugar and Spice) – 22:41

3. Opravdoví přátelé (epizoda 11. True friend –  本当の友達 / 13. dubna 1991) –  22:41

Žánr: Animovaný / Rodinný / Fantasy

Země původu: Japonsko / Itálie / Jižní Korea

Rok vzniku: 1990 – 1991

Délka: 68:03

Původní název:  人魚姫 マリーナの冒険 / Ningyo Hime Marina no Bōken / Saban’s Adventures of the Little Mermaid

Režie: Takehiro Miyano, Yoon Suk Hwa

Námět: Hans Christian Andersen

Scénář: Jean Chalopin, Shin Il Sook, Masaki Matsumoto

Produkce: Masao Takiyama

Hudba: Hiroaki Sei, Michiaki Kato

Animace: Yoshishiqe Kosako

Společnost: Fuji Eight Company / SIP Animation

Údaje o DVD:

Zvuk: Dolby Digital 2.0 anglicky, česky

Titulky:  žádný

Obraz: barevný PAL DVD5 4:3

Bonus: trailery