Ač by se mohlo zdát, že nabídka příbalových a vůbec levných DVD je nad síly kupujících, trh se zdá pořád nenaplněn. Na hřišti se objevuje další hráč, který nám chystá příval titulů. KaB Music, firma, kterou jsem dosud spojoval jen s hudební produkcí, nás již zítra osloví svým prvním titulem. Za vlajkovou loď byl vybrán Sandokan. Kdo pamatuje doby „v pátek večer, v sobotu ráno, italiáno seriálo“, nebo mu bylo málo, má možnost pořídit za 49,– Kč první dva díly televizní série na jednom médiu. A další přijdou, brzy…

Malajsie, 19. století. Britský kolonizátor James Brooke chce vší silou upevnit svoji moc. Ale je zde pirát Sandokan, syn Maháradži a poslední člen bývalé vládnoucí dynastie, který se postaví kolonizaci a bojuje proti nepřátelům, aby osvobodil zemi od kruté nadvlády. V roce 1884 vznikl na základě historické skutečnosti dobrodružný román Tygr z Malajsie od Emilia Salgariho, který měl velký ohlas u čtenářů. Filmová verze přilákala v roce 1976 téměř celou jednu generaci diváků před televizní obrazovky nejen exotickými přírodními scenériemi či charismatickým představitelem Sandokana v podání Kabira Bediho, ale také jeho romantickým vztahem s Mariannou na pozadí anglické nadvlády.

Pokud se tedy opravdu jedná o verzi, uváděnou ještě za hluboké totality v TV, pak by měly platit následující údaje :

Žánr: Dobrodružný
Země původu: Itálie / Francie / NSP / Velká Británie
Délka: 122 min.
Rok vzniku: 1976
Scénář: na námět Elilia Salgari – Antonia Lucatelli, Giuseppe Mangione, Manilo Scarpelli, Alberto Silvestri, Sergio Sollima
Produkce: Elio Scardamaglia
Hudba: Guido De Angelis, Maurizio De Angelis
Kamera: Marcello Masciocchi

Režie: Sergio Sollima
Hrají: Kabir Bedi (Sandokan), Philippe Leroy-Beaulieu (Yanez De Gomera), Carole André (lady Marianna Guillonk), Andrea Giordana (sir William Fitzgerald), Hans Caninenberg (lord Guillonk), Adolfo Celi (James Brooke, rádža ze Sarawaku), Milla Sannoner (Lucy Mallory), Renzo Giovampietro (Dr. Kirby), Mohammed Azad (Sambigliong), Peter Godfrey Beaumont (velitel korzárů), Franco Fantasia (kapitán van Doren), Kumar Ganesh (Tremal Naik), John Pettit (lord Anthony Welker), Judy Rosly (Mennoa), Malik Selamat (mořský pavouk), Mohammed Shamsi (Giro Batol), Ivao Yoshika (Daro) V českém znění: Viktor Preiss, Martin Růžek, Petr Štěpánek, Hana Maciuchová, Pavel Zedníček, Stanislav Fišer, Jiří Novotný, Soběslav Sejk, Jiří Prager, Jan Schánilec, Jaroslav Kepka a další.

Údaje o DVD:

Zvuk: Dolby Digital 2.0 pouze česky (bez originálního zvuku)
Titulky: žádné
Obraz: 4:3