Po předchozích verzích adaptací románu Jaroslava Haška nabídne společnost Filmexport Home Video ve středu 21. října 2015 za 99,- Kč první část té nejznámější a nejopakovanější, ke koupi bude DVD Dobrý voják Švejk.
Filmová verze 1. dílu Haškova románu ,,Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“ s názvem V zázemí. Od vyhlášení války až po přeložení nadporučíka Lukáše k marškumpanii do Českých Budějovic.
První díl satirické komedie vás seznámí s Josefem Švejkem, obchodníkem se psy. Jednoho dne mu bytná Müllerová oznámí, že byl zastřelen arcivévoda Ferdinand. Sarajevský atentát spouští i v Praze kolotoč událostí…
Ač týrán revmatismem odchází Švejk do hospody U kalicha. Tajný policejní agent Bretschneider provokuje hovory o politice a nechá zatknout pro velezradu Švejka i majitele hospody Palivce. Po výslechu na policii a vyšetření komisí psychiatrů je Švejk uznán notorickým blbem a propuštěn na svobodu. Přestože má stále bolesti nohou, rozhodne se Švejk vyhovět mobilizační výzvě a dostaví se k odvodu na invalidním vozíku. Ocitne se spolu s dalšími „hypochondry“ ve vojenské nemocnici.
Ve vojenské kapli je jediným, koho rozpláče kázání úplně opilého polního kuráta Katze a ten si ho vyžádá za osobního sluhu. Švejk pro něj pracuje obětavě, ale Katz ho prohraje v kartách s nadporučíkem Lukášem. I tady pracuje Švejk do roztrhání těla – zbaví nadporučíka obtížné milenky a dokonce pro něj ukradne psa. Majitelem zvířete je však plukovník, který se postará, aby byl Lukáš za trest přeložen do Českých Budějovic, kde se formují bataliony, odjíždějící na frontu. Švejk už se těší, jak oba padnou pro císaře pána a jeho rodinu.
Na csfd.cz 86 procent: Klasika všech klasik.
Žánr: Komedie / Válečný
Země původu: Československo
Rok vzniku: 1957
Délka: 105 minut
Kinopremiéra v ČR: 23. srpna 1957
Režie: Karel Steklý
Pomocná režie: Lada Vacková
Námět: Jaroslav Hašek (román Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války)
Scénář: Karel Steklý
Produkce: Josef Beran
Hudba: Jan Seidel
Kamera: Rudolf Stahl ml.
Střih: Miroslav Hájek
Zvuk: Miloslav Hůrka
Architekt: Boris Moravec
Kostýmy: Josef Gabriel
Masky: Karel Marek
Společnost: Filmové studio Barrandov, skupina Feix – Daniel
Hrají: Rudolf Hrušínský (Josef Švejk), Eva Svobodová (Müllerová), Josef Hlinomaz (hostinský Palivec), František Filipovský (tajný detektiv Bohoušek Bretschnei), Miloš Kopecký (feldkurát Katz), Svatopluk Beneš (nadporučík Jindřich Lukáš), Božena Havlíčková (Katy Wendlerová), Felix le Breux (policejní rada), Libuše Bokrová (baronka von Botzenheimová), Eman Fiala (vězeň – papírník), Bedřich Karen (profesor Heuer), Josef Kemr (vyšší voják z eskorty), Josef Šidlichovský (nižší voják z eskorty), František Kreuzmann (Katzův věřitel), Vladimír Řepa (vězeň v klobouku), Fanda Mrázek (harmonikář), Vladimír Leraus (plukovník Kraus von Zillergut), Miloš Nedbal (holohlavý lékař), Stanislav Neumann (starý lékař), Jiřina Steimarová (prostitutka Anděla), Světla Svozilová (barončina společnice), Bedřich Vrbský (MUDr.Grünstein), Bohuš Záhorský (obchodník s chmelem Wendler), Václav Kyzlink (štábní profous Slavík), Vladimír Majer (četník), Miroslav Homola (voják s injekcemi), Jiří Lír (auditor nadporučík Bernis), Milka Balek-Brodská (sousedka na pavlači), Deyl Rudolf ml. (zloděj psů Bahník), Milan Neděla (roťák u odvodů), Antonín Jedlička (číšník), Otto Lackovič (důstojník na večírku), Miloš Patočka (důstojník na večírku), Jan Maška (muž jdoucí na záchodky), Miloslav Homola (vojenský sluha), Stella Zázvorková (prostitutka s bičem na stole), Alena Kreuzmannová (lehká holka), Ladislav Krečmer (důstojník doprovázející Grünsteina), Karel Hovorka (číšník Václav Kočička), Milan Neděla (poskok u odvodu), Oskar Hák (trhovec malé postavy), Václav Švec (vysoký muž s buřinkou v davu), Viktor Očásek (host v hospodě), Václav Trégl (nevinný vězeň), Jaroslav Vojta (vězeň – předseda baráčníků), František Černý (tlustý vězeň), Josef Bláha (bosenský vězeň), Marie Grossová (lehká holka), Zdeněk Martínek (pacient – lojové škvarky), Antonín Lebeda (mrkající pacient), Bohuslav Kupšovský (zapisovatel na policii), Jan Skopeček (vysoký úřední lékař), Marie Nováková (slečna Lotte), Josef Benátský (komorník Johann), Václav Wasserman (vězeň – profesor), Stanislav Langer (důstojník), Otto Hradecký (vojenský lékař u odvodu), Oldřich Hoblík (vojenský písař v nemocnici), František Marek (četník na trhu), Jaroslav Radimecký (noční portýr), Věra Koktová (Mařena, milá nočního portýra), Antonín Soukup (trhovec), Milan Mach (mladý voják), František Holar (úkladný vrah), Marcela Sedláčková, Jan Petřík, Míla Vojta, Richard Záhorský, Theodor Strejcius, František Kubíček, Kamil Bešťák, Arnošt Faltýnek, Poláček, Karásková, Končel, Žák, Šmíd, a další
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 česky
Titulky: česky pro neslyšící, anglicky, německy
Obraz: barevný PAL DVD5 4:3
Bonus: slovo historika, fotografie, biografie a filmografie, soudobá dokumentace