Hermann Brunner před Klossem uvažuje, co bude dělat v případě porážky. Kloss neví, zda se jedná o skutečný strach Brunnera před zajetím anebo zda jde o provokaci. Kloss na otázky Brunnera nedáván přímou odpověď. Brunner řekl, že dostal nějaký nápad. Než ho ale stačí Klossovi sdělit, jsou přerušeni nadřízeným plukovníkem Brochem, který je informuje o odříznutí jediné ústupové cesty. Město Tolberg se tak dostalo do obležení ruských vojsk.
Brunner má na starosti evakuaci továrny profesora Glasse (i jeho samotného), ve které se vyrábí ovládací součástky k raketám V-2. Je to nesmírně důležitá operace, proto Brunner navrhuje obsazení přístavu jednotkami SS. Plukovník Broch ale Brunnerovi i Klossovi oznámil, že přístav bude střežit Wehrmacht.
Profesor se ptá Brunnera, co bude s dělníky pracujícími v továrně. Brunner mu sdělí, že budou zlikvidováni. Za dveřmi vše vyslechne Glassova sekretářka a sdělí to svému příteli, zaměstnanci v továrně profesora Glasse. Kloss navštíví profesora Glasse osobně. Navrhne mu jménem ruské strany spolupráci, aby odmítl evakuaci. Jako záruku mu sdělí informace o jeho zmizelém synovi Kurtovi. Navíc zjistí, že u profesora Glasse pracuje jako služka jeho dávná známá, Agnieszka. Glass začne o nabídce Klosse uvažovat.
Přistoupí profesor Glass na Klossovu nabídku? Podaří se zabránit evakuaci továrny a likvidaci dělníků. Podaří se utajit Klossovu návštěvu u profesora před Brunnerem?
To vše se dozvíte na DVD číslo 8, kde na vás čeká navíc další, šestnáctá epizoda seriálu, s názvem Akce „Dubový list“.
Příbuzné texty:
• Kapitán Kloss DVD 2
• DVD z edice Filmag válka