Kromě Malého Buddhy vyšel dnes 6. března 2008 v DVD edici magazínu speciál ještě jeden titul. Tím je již několikrát v různých časopisech vydaný akční thriller Volavka, nyní opět za 49,- Kč.
Dva muži, kteří stojí každý na jiné straně zákona. Jeden je nastrčen jako vyzvědač k policii, druhý mezi gangstery. Atraktivní téma souboje policie proti mafii je ve filmu Volavka personalizováno v konfliktu dvou mužů, kteří si obrátí role. Do řad policistů je totiž nasazen rekrut Lau Kin Ming, který ale ve skutečnosti pracuje ve službách mafiánského gangu. Na druhé straně se mezi gangstery dostává policista v převlečení – Chan Wing Yan.
Oba muži jsou vysoce zásadoví a svých rolí se ujímají brilantně. Vracíme se k nim po deseti letech, kdy Mingova kariéra dosahuje vrcholu, naopak Yan se naučil žít v neustálém stresu a strachu z pronásledování. Možná už ani sám neví, na čí straně je, o jeho misi navíc ví jediný člověk. Policie má ale nyní podezření, že v jejích řadách je nasazený špión. Musí tedy vypustit volavku. Napínavý thriller, který vás nenechá na chvíli v klidu, je výsledkem kombinace skvělé režie, kamery a nadprůměrného scénáře. Celý film podkresluje jímavá hudba, která napětí ještě umocňuje. Duo režisérů Wai Keung Lau a Siu Fai Mak nespoléhá na přehršel přestřelek a cákající krve, jak jsme na to zvyklí u jiných asijských krimi akcí, ale vrší na sebe vizuálně dokonalé scény s psychologicky barveným pozadím. Neznamená to ale, že se akce nedočkáme. I tady budou mít své místo pěsti a zbraně, jen v menší míře než jsme zvyklí, o ně tu přece jen nejde v první řadě.
Neobvyklé drama s překvapivým závěrem.
Žánr: Akční / Drama / Krimi / Thriller
Země původu: Hong Kong
Rok vzniku: 2002
Délka: 97 minut (1:40:52)
Originální název: Wu jian dao / Mou gaan dou
Světová premiéra: 12. prosince 2002 – Hong Kong
Režie: Wai-Keung "Andrew" Lau, Alan Mak
Scénář: Felix Chong, Alan Mak
Produkce: Ellen Chang, Elos Gallo, Lorraine Ho, Wai-keung "Andrew" Lau
Hudba: Kwong Wing Chan
Kamera: Yiu-Fai Lai, Wai-Keung Lau
Střih: Curran Pang aka Pang Ching Hei, Danny Pang
Kostýmy: Pik Kwan Lee
Společnost: Media Asia Films / Basic Pictures
Hrají: Andy Lau (inspektor Lau Kin Ming), Tony Leung Chiu Wai (Chen Wing Yan), Anthony Wong Chau-Sang (SP Wong Chi Shing), Eric Tsang (Hon Sam), Kelly Chen (Dr. Lee Sum Yee), Sammi Cheng (Mary), Edison Chen (mladý Lau Kin Ming), Shawn Yue (mladý Chan Wing Yan), Elva Hsia (May), Chapman To (Tsui Wai-Keung), Ka Tung Lam (inspektor B), Ting Yip Ng (inspektor Cheung), Dion Lam (Del Piero), Chi Keung Wan (Leung), Hui Kam Fung (ředitel kadetky), Tony Ho (Suspect), Courtney Wu (majitel obchodu), Hin-Wai Au (Elephant), Li Tin Cheung (Double 8), a další
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 5.1: čínsky, česky
Titulky: česky
Obraz: barevný / černobílý PAL DVD5 4:3 (podle imdb.com 2,35:1 – příšerný ořez)
Bonus: Trailer (2:32 v původním znění), Fotogalerie, Z naší nabídky (trailer: Trainspotting)
