Ve čtvrtek 10. dubna 2008 nám Filmag v řadě Válka – seriál přinese titul Válka je válka za již obvyklých 39,– Kč. Oficiálně je sice oznámen na 11.4., ale na pulty produkce tohoto nakladatelství dorazí vždy o den dříve.

Mezinárodně ceněný snímek z roku 1968 je působivým dramatem, které jde na dřeň lidských charakterů v době druhé světové války. Scenárista a autor románové předlohy Viktor Kuročkin zachycuje společně s režisérem Viktorem Tregubovičem dny, jež provázely konec druhé světové války. Mladý podporučík Maleškin, čerstvý absolvent vojenské akademie, čelí životní zkoušce, když je mu svěřen úkol velet posádce samohybného děla SU-100, přesouvající se na ukrajinskou frontu. Jeho podřízenými jsou zkušení váleční veteráni, kteří již na vlastní kůži prožili řadu bitev. Film ukazuje jejich každodenní život v hektické době zuřící války, jejich smutné i výjimečně šťastné okamžiky a jejich nezdolnou odvahu i hrdinství.

Žánr: Válečný / Komedie
Země původu: SSSR
Rok vzniku: 1968
Délka: 88 min. Původní název: На войне как на войне / Na voyne, kak na voyne / At War as at War
Režie: Viktor Alexandrovič Tregubovič
Scénář: Viktor Kuročkin, Viktor Alexandrovič Tregubovič
Hudba: Gennadij Portnov
Kamera: Jevgenij Mezencev
Společnost: Leninfilm

Hrají: Michail Kononov 25.4.1940 (Maleškin), Oleg Borisov 8.11.1929–28.4.1994 (Miška Domešek), Fjodor Odinokov 17.2.1913–19.2.1994 (Osip Bjankin), Viktor Pavlov 6.10.1940 (Griša Ščerbak), Valentin Zubkov 12.5.1923–18.1.1979 (velitel pluku Basov), Michail Gluzskij 21.11.1918–15.6.2001 (plukovník Dej), Boris Tabarovskij (Bezzubcev), German Koluškin 18.7.1940 (Telenkov), Boris Arakelov (Čegnička), Pjotr Gorin (Sergačev), Pjotr Ljubeškin 15.1.1913–5.8.1990 (Timofej Vasiljevič Ovsiannikov), Irina Zamotina (Antonina Vasiljevna), Alexej Koževnikov 28.1.1933–6.9.1986, Jurij Dubovin, Boris Sičkin, Viktor Dergejev 1938

V originále – Олег Борисов (Мишка Домешек), Пётр Горин, Михаил Глузский (полковник Дей), Юрий Дубровин (Громыхало из Подмышки), Валентин Зубков (командир полка), Алексей Кожевников, Герман Колушкин, Михаил Кононов (младший лейтенант Малешкин), Пётр Любешкин (замполит Тимофей Васильевич), Виктор Павлов (Гриша Щербак), Фёдор Одиноков (Осип Бянкин), Борис Сичкин, Борис Табаровский (новый комбат), Борис Аракелов

Údaje o DVD:

Zvuk: Dolby Digital 2.0 rusky, česky (ruské vydání z roku 2001 i 5.1)
Titulky: česky
Obraz: černobílý 16:9 (ruské vydání z roku 2001 4:3)
Bonus: fotogalerie, z naší nabídky