Ve čtvrtek 9. prosince 2010 za 59,- Kč v obálce Filmag další příspěvek do ediční řady Válka dokument v podobě životního válečného seriálu Jurije Ozerova Tragedie století – 1. DVD.
Na sklonku své umělecké kariéry natočil velikán ruského válečného filmu Jurij Ozerov (Osvobození, Stalingrad, Boj o Moskvu) strhující seriál kompletně mapující hlavní události 2. světové války.
Své dílo představuje sám Jurij Ozerov těmito slovy: „Já jsem starý voják. Prošel jsem celou 2. světovou válkou od Moskvy do Německa. Jednou při útoku na Královec jsem si slíbil, že jestli tuhle hrůzu přežiju, musím vyprávět mladším generacím, jak to všechno doopravdy bylo. Pokusím se jim vylíčit vznik a průběh téhle nejstrašnější války v historii lidstva, do které bylo zataženo šedesát států světa, což je jedna miliarda sedm set milionů lidí. Prostředky uměleckého filmu se nám podařilo zachytit všechny zásadní události a bitvy 2. světové války. Realizace bojových scén se zúčastnily tisíce vojáků, stovky speciálně upravených tanků a množství letadel. Veškeré natáčení probíhalo na původních místech bojů. V jednotlivých dílech účinkovali vynikající herci z Evropy a Ameriky. Náš seriál jsme nazvali Tragédie století.
Na prvním DVD jsou tři epizody:
Plán Barbarossa (План "Барбаросса" – Barbarossa)
Nezapomenutelný rok 1941 (Незабываемый 1941 год – Nezabyvaemyy 1941 god)
Nesmrtelná posádka (Бессмертный гарнизон – Razgrom)
Na imdb.com osmi hlasy osmdesár procent, u nás neznámé dílo. Dle ruských pramenů existují dvě verze seriálu – imdb.com eviduje pouhých 11 dílů, ale tato u nás vydávaná plná verze má dílů 24 (každý po přibližně 50 minutách).
Žánr: Dokument / Válečný
Země původu: Rusko
Rok vzniku: 1993-1994
Délka: 43+43+48 minut (44:26 + 44:27 + 44:52)
Původní název: Трагедия века / Tragediya XX veka
Režie: Jurij Ozerov, A. Karapetjan, Anatolij Rasskazov
Scénář: Jurij Ozerov, Jurij Bondarev, Zbigněv Zaluskij
Produkce: Naser el-Attasy aka Nadyr Attasi, Abu Ganem aka Abdul Razak Gahem
Hudba: Alexandra Pachmutova, Jurij Leviti
Kamera: Igor Slabněvič, Igor Černych
Společnost: Al Motehidi / Mosfim / Tahem – Film
Hrají: Romualds Ancans, Juozas Budraitis, Alexandr Filippenko, Alexandr Goloborodko, Gerd Michael Henneberg, E. Khaize, Leonid Kulagin, Nikolaj Oljalin, Jakov Tripolskij, Vladimir Trošin, Michail Uljanov, Emmanuil Vitorgan, Jurij Jakovlev, Valerij Jurčenko, Buchuti Zaqariadze, Ch. Chelstorf, Ju. Kuzmenko, B. Kuzněcov, A. Martynov, A. Petri, B. Rasstalnnoj, I. Šmeleva, N. Volkov, a další
Описание: Телесериал, посвященный Второй мировой войне, вовлекшей в свою орбиту 60 государств с населением в миллиард семьсот миллионов человек – 4/5 всего человечества. На экране воссозданы средствами художественного кино важнейшие события 1941-1945 годов, все великие сражения Второй мировой войны. Большую достоверность приобрел сериал в результате привлечения уникальных документальных кадров, снятых немецкими, американскими, английскими, французскими, японскими и советскими операторами.
Жанр: Драма / Сериал / Вторая Мировая Война
Страна: СССР
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 490
Режиссер: Юрий Озеров
Сценарий: Юрий Озеров, Юрий Бондарев, Збигнев Залуский
Продюсеры: Абу Ганем, Надер Атаси, Лидия Канарейкина, Семен Поздняков
Оператор: Игорь Слабневич, Игорь Черных
Композитор: Александра Пахмутова, Юрий Левити
Художники: Александр Мягков, Татьяна Лапшина
Производство: киностудия "Мосфильм", компания "Ганем-фильм", Аль Мотехиди
В ролях: Михаил Ульянов (Георгий Константинович Жуков, маршал), Николай Олялин (Цветаев), Пауэрс Бут (генерал Чуйков), Бухути Закариадзе (Сталин), Яков Трипольский (Сталин – в фильме использованы ранее снятые кадры с Трипольским в роли Сталина), Арчил Гомиашвили (Сталин), Александр Голобородько (Рокоссовский), Юрий Яковлев (Петровский), Валерий Юрченко (Попель), Ромуальдас Анцанс (майор Гаврилов), Эммануил Виторган (Фомин, комиссар Брестской крепости), Юозас Будрайтис (Рихард Зорге), Александр Филиппенко (Павлов Дмитрий Григорьевич, генерал, командующий Западным фронтов в первые месяцы войны), Богдан Ступка, Владлен Давыдов (Рокоссовский), Лев Дуров (Черчилль), Бруно Оя, Лариса Голубкина (Зоя), Ахим Петри (Гитлер), Владимир Трошин (Ворошилов), Николай Волков младший (Кирпонос), Леонид Кулагин, Виталий Розстальный (маршал Тимошенко), Виктор Авдюшко (майор Максимов), Фернандо Альенде (капитан Рубен Ибаррури), Борис Зайденберг (Орлов), Владимир Кузнецов (Вашугин), Юрий Кузьменко (танкист Коровкин), Любомирас Лауцявичус (Гуров), Рональд Лэйси (Черчилль), Александр Мартынов (генерал Копец), Сергей Никоненко (генерал Родимцев), Владимир Самойлов (Громов), Всеволод Санаев (Лукин), Герд Михель Хеннеберг (Кейтель), Валерий Цветков (генерал-полковник Еременко), Ирина Шмелева (Зоя Космодемьянская), Станислав Яськевич (Рузвельт), Иво Гаррани, Юрий Дуров (Уинстон Черчилль), Любомирас Лауцявичюс, Владимир Носик, Валерий Носик, Фриц Дитц, Богдан Ступка, Михаил Ножкин, Юрий Каморный, Артем Карапетян (читает текст)
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 česky
Titulky: žádné
Obraz: barevný/černobílý PAL 4:3 (1,33:1) – no popravdě, "kvalita" obrazu odpovídá názvu, o barvách se snad ani nedá hovořit…
Bonus: další DVD