Filmexport Home Video v pátek 6. května 2011 vydává baladický film Ďáblova past v digipacku za 99,- Kč. Ve střetu náboženského a přírodovědeckého názoru se prostý mlynář Spálený ukázal moudřejším, než bohatý regent a fanatický kněz.
Děj balady se odehrává v 1. polovině 18. století v Moravském krasu. O krásné krajině kolovaly podivné zvěsti, ve kterých se objevoval ďábel.
Mlynářská nekatolická rodina Spálených odedávna zkoumala tajemství přírody, které vždy dokázala využít ku prospěchu svému i vesnického lidu. To se však nezamlouvalo regentovi a biskupovi, a tak spojili síly, aby nepohodlného mlynáře zničili…
Svobodný mlynář Spálený je trnem v oku regenta Valečského. Regentovi se nelíbí, že si lidé mlynáře váží pro jeho moudrost, dobrotu a znalost přírody. Proto regent se zlobou reaguje na mlynářovo varování před stavbou nové stodoly v místě, kde se říká "Na propadlém". Svému hostu biskupovi Dittrichštejnovi dokonce vypráví, že mlynář a jeho rod jsou podezíráni z čarodějnictví. Kdysi švédští vojáci zapálili mlýn, ale mlynářův děd s celou rodinou jako zázrakem smrti unikli. Biskup pošle regentovi na pomoc fanatického kněze, zřejmě významného církevního hodnostáře. Kněz se také domnívá, že mlynář škodí věci církve. Proto prohledá mlýn, hovoří s mlynářem i jeho synem Janem a snaží se je usvědčit. Využívá ke svým cílům i myslivce Filipa, který usiluje o Janovu dívku Martinu, dvorskou děvečku. Knězova nenávist vzroste ještě víc, když se v době sucha mlynářovi podaří najít pramen vody a při tancovačce se propadne nová regentova stodola. Po tomto neštěstí mlynář zmizí. Kněz se pokusí proti němu poštvat vesničany, ale nepodaří se mu to. Rozjede se proto s regentem a Filipem do mlýna. Zde Jan najde otcův dopis, v němž mu ukazuje cestu do podzemí. Brzy na to vkročí do podzemí i kněz s regentem a Filipem a pustí se chodbou, před níž otec Jana varoval. Všichni tři zahynou. Jan a Martina jsou svobodní.
Režisér se ve svém druhém celovečerním hraném filmu poprvé projevil tak, jak bylo pro jeho pozdější tvorbu příznačné: neobyčejně silnou výtvarnou imaginaci, vytříbenou vizualitu a hudebnost vyjádřeni i schopnost lyrické reflexe podřídil zákonitostem filozoficky podloženého filmového dramatu.
Hodnocení 85 procent: Úžasná atmosféra, vynikající herecké výkony, dokonalá kamera.
Žánr: Drama
Země původu: Československo
Rok vzniku: 1961
Délka: 86 minut
Premiéra v kinech: 20. dubna 1962
Režie: František Vláčil
Pomocná režie: Jaroslav Beránek
Asistent režie: Zdena Pavlátová, Milan Kadlec
Námět: Alfred Technik (román Mlýn na ponorné řece)
Scénář: František A. Dvořák, Miloš V. Kratochvíl, František Vláčil
Produkce: Věra Kadlecová, Karel Škorpík, Václav Havlík, Miloslav Dousek
Hudba: Zdeněk Liška
Kamera: Rudolf Milič
Druhá kamera: Miroslav Sinkule
Asistent kamery: Rudolf Milič ml.
Střih: Miroslav Hájek
Zvuk: František Fabián
Kostýmy: Theodor Pištěk ml., František Mádl
Masky: Vladimír Černý, František Čížek, Heda Aksamitová
Architekt: Karel Škvor
Odborný poradce: Václav Mencl prof. PhDr. ing. arch.
Společnost: Filmové studio Barrandov, skupina Novotný – Kubala
Hrají: Vítězslav Vejražka (mlynář Spálený), Miroslav Macháček (kaplan Probus), Čestmír Řanda (regent Valečský z Valče), Vlastimil Hašek (myslivec Filip), Vít Olmer (Jan, Spáleného syn), Karla Chadimová (děvečka Martina), František Kovářík (pastýř ovcí), Bedřich Karen (biskup Dittrichštejn), Josef Hlinomaz (dráb na poli), Zdeněk Kutil (mladší pacholek / myslivec v retrosp), Jaroslav Moučka (Jakub), Ladislav Kazda (mlynář v retrospektivě), Dagmar Kofroňová (mlynářova žena v retrospektivě), Zlatomír Vacek (farář v retrospektivě), Richard Záhorský (kostelník), Viktor Očásek (písař), Jiří Vršťala (velitel rejtarů), František Nechyba (šafář), Jiřina Bílá (robotnice), Jiří Bělohoubek (dráb), Novotný Antonín (2) (starší pacholek), Monika Indingerová (Katka), Pavla Polášková (Bětka), Milan Kindl (mladý šafář), Bakalářová (Andulka), Holohlavská (Lidka), J. Skružný (bubeník) Spol: Oldřich Okáč, Jitka Šulcová, Růžena Nováková
Údaje o DVD neznámé:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 česky
Titulky: česky pro neslyšící, anglicky
Obraz: černobílý PAL DVD9 4:3
Bonus: slovo historika (české titulky pro neslyšící), fotografie, biografie a filmografie, soudobá dokumentace, soudobá dokumentace na DVD-ROM, rozhovory