Hollywood Classic Entertainment měl v úterý 11. října 2011 nabízet za 99,- Kč z portfolia společnosti Universal drama Cela smrti. Dědeček odsouzený k smrti a vnuk, který se ho snaží zachránit v dramatu o dávném zločinu, nenávisti a usmíření. Podle bestselleru Johna Grishmana. Čas se krátí… Výskyt na pultech potvrzen až ve středu 12. října 2011.
O´Donnel v roli mladého idealistického právníka Adam Halla, který se začne zajímat o případ rasisticky motivovaného bombového atentátu. Ten byl spáchán v roce 1987 jeho dědečkem Samem Cayhallem, někdejším členem Ku-klux-klanu, jenž čeká v cele smrti na vykonání rozsudku. S blížícím se trestem smrti, musí Adam urychleně odhalit všechna zákoutí tajemné rodinné minulosti.
Mladý právník Adam Hall se zajímá o dávný případ vraždy, ke které došlo před třiceti lety. Tehdy vybuchla kancelář židovského právníka Marvina Kramera právě v okamžiku, kdy tam přivedl své dva malé syny. Ze zločinu byl usvědčen Adamův dědeček, arogantní rasista Sam Cayhall, který čeká v mississipské věznici na popravu. Adam šokuje rodinu, těžce poznamenanou dědovým zločinem i následnou sebevraždou otce, oznámením, že bude u odvolacího soudu starého muže hájit. Měsíc před popravou ho navštíví ve věznici a je překvapen, když v něm Sam pozná vnuka, odmítne požádat guvernéra o milost a prozradí mu, že členství v Ku Klux Klanu bylo rodinnou tradicí.
Na radu guvernérovy sekretářky Nory se pokusí najít v případu nové skutečnosti, které by mu pomohly oddálit popravu. Během svého pátrání se dozví, že Sam zabil bezbranného černocha kvůli malicherné hádce, což bylo tehdy považováno za sebeobranu, a také si uvědomí, že Sam by nedokázal sestrojit bombu. Nora ho zavede do archivu, kde právník objeví záznamy Nezávislé komise, podle níž byla vražda naplánována Ku Klux Klanem a jejím provedením byl pověřen Sam a neznámý muž s iniciálami R. W. Sam se pokusí neobratně omluvit černému dozorci za své rasistické řeči a nevědomky tak vyvrátí psychiatrický posudek, který tvrdí, že nemá vypěstované svědomí a smysl pro realitu.
Jak se poprava blíží, začne mít Sam stále větší strach a napětí mezi ním a Adamem narůstá. Ve vypjaté hádce právník starci vyčte, co všechno zavinil vraždou černocha před očima dětí. Jeho dcera Lee dodnes trpí pocitem viny a stala se z ní alkoholička. Agent FBI, který kdysi zločin vyšetřoval, prozradí Adamovi, kdo se skrývá za iniciálami R. W. Přestože Adam dokáže, že Sam nebyl hlavním strůjcem zločinu, guvernér mu odmítne udělit milost…
Na imdb.com 58 procent, na csfd.cz 55: Výborný Hackman jako neskutečný rasista, jinak slaboučká vězeňská moralita.
Žánr: Drama / Thriller
Země původu: USA
Rok vzniku: 1996
Délka: 133 minut
Původní název: The Chamber
Světová premiéra: 2. října 1996 – USA, Beverly Hills
Režie: James Foley
Námět: John Grisham
Scénář: William Goldman, Chris Reese
Produkce: John Davis, David T. Friendly, Brian Grazer, Ron Howard, Karen Kehela, Ric Kidney, Karen Snow
Hudba: Carter Burwell
Kamera: Ian Baker
Střih: Mark Warner
Kostýmy: Tracy Tynan
Společnost: Universal Pictures / Imagine Entertainment / Davis Entertainment
Natáčeno: Chicago, Illinois, USA / Greenwood, Mississippi, USA / Indianola, Mississippi, USA / Jackson, Mississippi, USA / Los Angeles, Kalifornie, USA / Mississippi, USA / Parchman Penitentary, Parchman, Mississippi, USA / Parchman, Mississippi, USA
Hrají: Chris O’Donnell (Adam Hall), Gene Hackman (Sam Cayhall), Faye Dunaway (Lee Cayhall Bowenová), Robert Prosky (E. Garner Goodman), Raymond J. Barry (Rollie Wedge / Donnie Cayhall), Bo Jackson (seržant Clyde Packer), Lela Rochon (Nora Starková), David Marshall Grant (guvernér David McAllister), Nicholas Pryor (soudce Flynn F. Slattery), Harve Presnell (generální prokurátor Roxburgh), Richard Bradford (Wyn Lettner), Greg Goossen (J. B. Gullitt), Seth Isler (Marvin B. Kramer), Millie Perkins (Ruth Kramerová), Sid Johnson (Josh Kramer), Blake Johnson (John Kramer), Josef Sommer (Phelps Bowen), Leonard Vincent (Lucas Mann), Bonita Allen (Baker Cooley), Dick Stilwell (George Nugent), Gloria Jackson Winters (strážkyně), Greg Wayne Elam (Joe Lincoln), Zaquirii Walters (Quince Lincoln), Jane Kaczmarek (Dr. Anne Biddowsová), Thom Gossom Jr. (Bink), a další
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 5.1 anglicky, česky
Titulky: česky
Obraz: barevný PAL DVD9 16:9 (podle imdb.com 2,35:1)
Bonus: