Na vztahu k provinilému zajatci, který se ale mezi partyzány ocitl ze své vůle, jsou postaveny odlišné životní principy dvou zkušených válečníků: Lokotkovova otevřenost a chápavost pro lidská selhání a Petuškova nedůvěra a vybičovaný smysl pro povinnost. Film i dnes upoutá jak nekonvenčním podáním tématu, tak moderním režijním rukopisem, jenž German rozvinul ve svých dalších dílech věnovaných válečnému období (Dvacet dnů bez války, Můj přítel Ivan Lapšin). Na kritice i cenzuře se ale režisérovi podařilo za 30 let vyvzdorovat jen čtyři filmy.
Působivost snímku dotvářejí vynikající herecké výkony trojice hlavních protagonistů, kteří se shodně proslavili v Tarkovského filmu Andrej Rublev.
Žánr: Drama / Válečný
Země původu: Sovětský svaz
Rok vzniku: 1971
Délka: 92 minut
Původní název: Proverka na dorogakh / Проверка на дорогах
Režie: Alexej German
Scénář: Eduard Volodarskij na námět Jurije Germanského
Hudba: Isaak Švarc, Gustav Mahler
Kamera: Jakov Skljanskij, B. Aleksandrovskij, Lev Kolganov
Společnost: Lenfilm Studio
Hrají: Rolan Bykov (Lokotkov), Anatolij Solonicyn (Petškov), Nikolaj Burljajev, Vladimir Zamanskij (Lazarev), Oleg Borisov (Solomin), Fjodor Odinokov (Erofjeič), Anda Zajce (Inga), Gennadij Djudjajev (Miťka), Viktor Pavlov (Kutěnko), Maja Bulgaková
A jako již tradičně něco divných písmenek pro starší a pokročilé
Cодержание: Зима 1942 года. В одной из северо-западных областей России, оккупированной нацистами, действует партизанский отряд лейтенанта Ивана Локоткова, в прошлом — сельского милиционера. Отряд кормить нечем: в округе — одни сожжённые деревни и каратели. Командир принимает решение захватить фашистский эшелон с продовольствием на узловой станции, где охраняется каждый метр. Провести операцию берётся раскаявшийся полицай Лазарев, которого немцы знают в лицо. Но можно ли ему довериться? …
Автор сюжета: Герман, Юрий Павлович
Автор сценария: Володарский, Эдуард Яковлевич
Режиссёр: Герман, Алексей Георгиевич
Режиссёр второй: Быченков, Валерий Ильич
Оператор-постановщик: Склянский, Яков Ильич
Операторы: Колганов, Лев; Александровский, Б.; Миронов, В.
Художник-постановщик: Юркевич, Валерий Николаевич
Музыка: Шварц, Исаак Иосифович, Малер, Густав
Звукорежиссёр: Силаев, Тигран
Монтаж: Бабушкина, Анна
Костюмы: Доброва, Н.
В ролях: Борисов, Олег Иванович (разведчик Соломин); Быков, Ролан Анатольевич (Локотков); Булгакова, Майя Григорьевна; Бурляев, Николай Петрович; Зайце, Анда; Заманский, Владимир Петрович (Александр Лазарев); Дубровин, Юрий Николаевич; Дюдяев, Геннадий (Митька); Класс, Игорь; Одиноков, Фёдор Иванович (Ерофеич); Павлов, Виктор Павлович (Кутенко); Покорский, Н.; Солоницын, Анатолий Алексеевич (Петушков)
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 rusky, česky
Titulky: česky
Obraz: černobílý 4:3 letterbox
Bonus: fotogalerie