Hollywood Classic Entertainment nabízí z katalogu společnosti SPI International ve čtvrtek 5. března 2009 s logem časopisu Reflex v ediční řadě FilmX komedii Podvodníci z New Jersey za 99,- Kč (v domácích databázích většinou evidováno pod názvem Mladí muži za pultem). Jestliže vás obslouží, ještě to neznamená, že vás mají rádi.
Geniální komedie, díky níž se zrodil neméně geniální scénárista a režisér Kevin Smith. Snímek Podvodníci z New Jersey vypráví o dvojici pohodlných obchodníčků, kteří štvou zákazníky, hádají se o filmech a hrají hokej na střeše obchodu.
Černobíle natočený příběh jednoho dne v životě prodavače Danteho a jeho kamaráda z protější videopůjčovny Randala je v podstatě záznamem jejich přerušovaného dialogu na nejrozličnější témata, od sexuálních vztahů přes oblíbené filmy až po nejrůznější druhy bizarních zákazníků, s nimiž se setkávají. Pokladní Dante je neustále šokován zběsilým chováním zákazníků, sexuálními nápady své milenky Veroniky a podivnou smrtí bývalé snoubenky Caitlin.
K bezprostřednosti snímku přispívají herecké výkony vesměs nezávislých představitelů i zrnitý obraz (vzniklý překopírováním z 16mm negativu). Ve filmu se také objevuje dvojice postav, která prochází celých Smithovým dílem – neuvěřitelně sprostý drogový dealer Jay a jeho kamarád Tichej Bob (kterého hraje sám režisér).
Film vznikal s minimálním rozpočtem – údajně víc než vlastní výrobní náklady (22 000 dolarů) činila práva na použitou hudbu (27 000 dolarů), což je v současné kinematografii (i nezávislé) neobvyklá rarita.
Na imdb.com 79 procent, na csfd.cz 82: Levná, jednoduchá a geniální komedie o mladých pro mladé.
Žánr: Komedie
Země původu: USA
Rok vzniku: 1994
Délka: 88 minut (1:28:00)
Původní název: Clerks
Světová premiéra: leden 1994 – USA (Sundance Film Festival)
Režie: Kevin Smith
Scénář: Kevin Smith
Produkce: Scott Mosier, Kevin Smith
Kamera: David Klein
Střih: Scott Mosier, Kevin Smith
Společnost: View Askew Productions / Miramax Films
Natáčeno: Atlantic Highlands, New Jersey, USA / Comic World – 1690 Route 38, Mount Holly, New Jersey, USA / Leonard Avenue, Leonardo, New Jersey, USA / Leonardo, New Jersey, USA / Middletown, New Jersey, USA / New Jersey, USA / Postens Funeral Home – 59 East Lincoln Avenue, Atlantic Highlands, New Jersey, USA / Quick Stop Groceries – 58 Leonard Avenue, Leonardo, New Jersey, USA / RST Video – 60 Leonard Avenue, Leonardo, New Jersey, USA / Red Bank, New Jersey, USA
Hrají: Brian O’Halloran (Dante Hicks), Jeff Anderson (Randal Graves), Marilyn Ghigliotti (Veronica Loughranová), Lisa Spoonhauer (Caitlin Breeová), Jason Mewes (Jay), Kevin Smith (Tichý Bob), Scott Mosier (Willam „Idiot“ Black), Scott Schiaffo (Chewlies Rep), Al Berkowitz (stařec), Walter Flanagan (Woolen Cap Smoker), Ed Hapstak (Sanford), Lee Bendick (#812 Wynarski), David Klein (Hunting Cap Smoking Boy), Pattijean Csik (koroner), Ken Clark, Donna Jeanne, Virginia Smith, Betsy Broussard, Ernest O’Donnell, Kimberly Loughran (Heather Jonesová), Gary Stern, Joe Bagnole, John Henry Westhead, Chuck Bickel, Leslie Hope, Connie O’Connor, Vincent Pereira, Ashley Pereira, Erix Infante, a další
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 5.1 anglicky, 2.0 česky
Titulky: česky
Obraz: černobílý PAL DVD5 16:9 (podle imdb.com 1,37:1)
Bonus: Upoutávka (anglicky bez titulků) – 1:38
