FilmX – Porco Rosso | DVDINFORM.cz

Momentálně je nutno hrábnout daleko do historie – tenhle text už má něco za sebou… Tehdy jsem začal psát – dalším titulem, k němuž vydavatelství Hollywood Classic Entertainment poskytlo jen název, má snad, údajně, možná být v pátek 31. května 2012 v edici FilmX chystaný animák Karmínové prase za 199,- Kč. Jak se prase naučilo létat… Za tu dobu došlo k několika „nepodstatným" změnám – titul vyjde v pátek 15. února 2013 a bude se nakonec jmenovat Porco Rosso…

Takže nejprve dávno, pradávno připravený text:

Web edice FilmX už zase tvrdě spí (sekce „Připravujeme" inzeruje duben a začátek května 2012), jakékoli informace o titulu nikde (fakt výborná politika pro vlastní tituly), tudíž oficiální verze textu není k dispozici. Proto nezbývá než vycucat všemožné dostupné zdroje:

Inspirací pro film byla manga Hikotei Jidai (The Age of the Flying Boat).

Film se odehrává na přelomu 20. a 30. let dvacátého století, na ostrůvcích a hlavně v oblacích nad Jaderským mořem (Miyazaki se nechal inspirovat prostředím v okolí chorvatské Rijeky, která byla v meziválečné době částečně italská).

Hlavním hrdinou je bývalý pilot italského letectva, který sloužil v první světové válce, Marco Pagot. Ten je všem znám jako Porco Rosso (Karmínové Prase), protože následkem kletby má prasečí hlavu. Sledujeme jeho akce nad vodní hladinou, souboje se vzdušnými piráty a italskou tajnou službou, která ho pronásleduje kvůli jeho politickým postojům (film mimo jiné zachycuje nástup fašismu v Itálii).

Nad Jadranským mořem se ale objevuje nový pilot, Američan Donald Curtis, který chce být za každou cenu nejlepší a chce se s Porcem utkat v leteckém souboji. Nechce se bít jen o čest, ale i o místní majitelku hotelu Ginu. Podaří se Porcovi zlomit kletbu a získat zpět svou dávnou lásku?

A k tomu ještě text, který se nakonec ocitl na obalu čísla 2 nedávno zahájené sběratelské edice V:

Pohádka o bývalém letci první světové války, který býval kdysi urostlým mladým mužem. Poté, co celá jeho letka byla vyhlazena, se záhadně proměnil v prase. Ve středním věku se živí létáním ve svém červeném hydroplánu a bojuje s bandity, kteří přepadávají výletní lodě brázdící Jadranské more. Jednoho dne ho při šarvátce banditi porazí a přitom se mu porouchá letoun. Naštěstí nachází hangár v blízkosti Milána, patřící stárnoucímu mechanikovi Piccolovi a jeho statečné vnučce Fio. Z počátku nedůvěřuje její opravářské zručnosti, později je však ohromen, že dívka dokáže opravit jeho stroj a je znovu připraven čelit svým nepřátelům…