Už před dlouhou dobou vyšel první film za lidovou cenu prostřednictvím tehdejší pobočné trafikové společnosti, o dva roky později ho Magic Box zopakoval v kombu BD + DVD, nyní ve čtvrtek 21. února 2010 posílá na pulty dvojbalení 96 hodin + 96 hodin: Odplata za 399,- Kč. Nejdřív si vzali jeho dceru. Teď si přišli pro něj…
O prvním filmu více viz uvedený odkaz (v kompletu je dle oficiálního infa prodloužená verze), zbývá podat pár informací o pokračování:
Liam Neeson se vrací jako bývalý agent CIA Bryan Mills, který před dvěma lety v Paříži nemilosrdně pozabíjel gang obchodníků s bílým masem, aby zachránil život své unesené dcery. Nyní ho na výletě v Istanbulu překvapí návštěva dcery Kim a také bývalé manželky Lenore. Poklidná dovolená netrvá dlouho. Lenore je přímo před zraky Bryana unesena. Kim se snaží před pronásledovateli uniknout. Bryan pochopí, že vyjednávání s únosci nemá naději na úspěch. Hlavou gangu je totiž Murad, otec jednoho ze zločinců, které Bryan zabil. Jediné, po čem Murad touží, je krvavá odplata. Pro Bryana začíná neúprosný závod s časem. Musí využít veškeré své znalosti a schopnosti, aby ochránil svou rodinu.
Na imdb.com 62 procent, na csfd.cz 58: Tohle zestárlé pokračování snad ani vzniknout nemuselo, oproti jedničce slabota.
Žánr: Akční / Krimi / Thriller
Země původu: Francie
Rok vzniku: 2012
Délka: 88 minut
Původní název: Taken 2
Světová premiéra: 7. září 2012 – Francie (Deauville Film Festival)
Kinopremiéra v ČR: 4. října 2012
Režie: Olivier Megaton
Scénář: Luc Besson, Robert Mark Kamen
Produkce: Luc Besson, Diloy Gülün, Michael Mandaville
Hudba: Nathaniel Méchaly
Kamera: Romain Lacourbas
Střih: Camille Delamarre, Vincent Tabaillon
Společnost: Europa Corp. / Grive Productions / Canal+ / M6 Films / Ciné+
Natáčeno: Studios de Paris, La Cité du Cinéma, Saint-Denis, Seine-Saint-Denis, Francie / Kalifornie, USA / Malibu Pier, Malibu, Kalifornie, USA / Francie / Istanbul, Turecko
Hrají: Liam Neeson (Bryan Mills), Maggie Grace (Kim), Famke Janssen (Lenore), Leland Orser (Sam), Jon Gries (Casey), D. B. Sweeney (Bernie), Luke Grimes (Jamie), Rade Serbedzija (Murad Krasniqi), Kevork Malikyan (inspektor Durmaz), Alain Figlarz (Suko), Frank Alvarez (obsluha v myčce), Murat Tuncelli (Albánský úředník), Ali Yildirim (Imam), Ergun Kuyucu (Mirko), Cengiz Bozkurt (ochranka #1), Hakan Karahan (recepční), Saruhan Sari (číšník), Naci Adigüzel (šejk), Aclan Bates (šejkův pomocník), Mehmet Polat (hotelový řidič), a další
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 5.1 anglicky, česky
Titulky: česky
Obraz: barevný PAL 16:9 (2,40:1, podle imdb.com 2,35:1)
Bonus: