Občas má člověk pocit, že s některým hercem už muselo projít trafikami úplně všechno, co kdy natočil, aby vzápětí zjistil, že tomu tak vůbec není. Společnost Magic Box chystá na pulty v pátek 12. července 2013 za 199,- Kč další Seagalovku Těžko ho zabít. Mason Storm je losangeleský detektiv. Tři nájemní vrazi jej měli zabít a věří, že ho zabili. On čekal sedm let, aby srovnal skóre…
Americký akční film o neoblomném mstiteli, který se postará o to, že zločin, jehož obětí se stala jeho láska, nezůstane nepotrestán.
Agent detektiv Mason Storm odhalil spojení vysoce postavených politiků s mafií. Během nočního sledování se mu dokonce podaří natočit na video jednu jejich „pracovní“ schůzku s mafiánskými bossy, na níž se domlouvá vražda senátora Campbella, po jehož křesle touží neznámý poslanec. Naneštěstí se však schůzka odehrává v šeru, takže Storm nedokáže nikoho ze zúčastněných identifikovat a navíc je odhalen. Protože rozhodně nehodlá v boji proti zkorumpovaným úředníkům přestat, začnou se mocní ve městě obávat, že by mohli být odhaleni. Pověří proto zabijácké komando, aby policistu zneškodnilo.
Zločinci připravili krutou pomstu – skupina vrahů přepadla jeho rodinu a Masonova manželka je zastřelena. Také těžce zraněného agenta považují za mrtvého. Nevšimnou si však, že syn stačil uprchnout. Zločinci si vydechnou, když je oficiálně oznámeno, že Storm zemřel, on ale leží v komatu na speciální klinice. Zatímco zkorumpovaný kapitán Huiland se pokusí Stormovu památku pošpinit, jeho kolega a přítel O´Malley zachrání usvědčující videozáznam a zajistí, aby byl Storm inkognito převezen do bezpečí, kde by se případně mohl uzdravit.
Storm se po sedmi letech probere z kómatu. První tvář, kterou uvidí, patří atraktivní zdravotní sestřičce Andy Stewartové, s jejíž pomocí se mu záhy podaří podruhé uniknout smrti. Mafiáni se totiž dozvědí o jeho „vzkříšení“ a ihned se ho pokoušejí zabít. Na kliniku poslali zabijáka pověřeného definitivním Stormovým odstraněním. Zdravotní sestra Andy ho zachrání a ukryje. Detektiv se postupně uzdravuje a fyzicky i psychicky se připravuje k odplatě a odhalení spiknutí. eho protivníci se však mezitím dostali do důležitých politických funkcí a mají své zabijáky všude. Andy a Storm se do sebe brzy zamilují. Zločinci však stahují smyčku kolem Storma a likvidují všechny, kteří překážejí. Storm naváže kontakt s O´Malleym a posílen zjištěním, že jeho syn přežil, začíná tvrdě usilovat o naplnění spravedlnosti. Už ho nedokáže zastavit žádná síla…
Na imdb.com 54 procent, na csfd.cz 63: Steven ještě bez nadbytečných kilogramů v jednom z těch lepších filmů.
Žánr: Thriller / Drama / Akční / Krimi
Země původu: USA
Rok vzniku: 1990
Délka: 89 minut
Původní název: Hard to Kill
Světová premiéra: 9. února 1990 – USA
Režie: Bruce Malmuth
Scénář: Steven McKay
Produkce: Gary Adelson, Steven McKay, Michael I. Rachmil, Lee Rich, Jonathan Sheinberg, Joel Simon, Bill Todman Jr.
Hudba: David Michael Frank
Kamera: Matthew F. Leonetti
Střih: John F. Link
Společnost: Warner Bros. / Lee Rich Productions
Natáčeno: Saddle Rock Ranch – 31727 Mullholland Highway, Malibu, Kalifornie, USA / Greystone Park & Mansion – 905 Loma Vista Drive, Beverly Hills, Kalifornie, USA / Beverly Hills, Kalifornie, USA / Los Angeles, Kalifornie, USA / Malibu, Kalifornie, USA
Hrají: Steven Seagal (Mason Storm), Kelly LeBrock (Andy Stewartová), William Sadler (senátor Vernon Trent), Frederick Coffin (poručík Kevin O’Malley), Bonnie Burroughs (Felicia Stormová), Andrew Bloch (kapitán Dan Hulland), Branscombe Richmond (Max Quentero), Charles Boswell (Jack Axel), Zachary Rosencrantz (Synny Storm), Lou Beatty Jr. (Carl Becker), Nick DeMauro (Calabrese), Nick Corello (James Valero), Justin De Rosa (Mikey), Stanley Brock (Counterman), Evan James (Danny), Tomas Trujillo (pankáč – střelec), Robert LaSardo (punkáč), Haruo Matsuoka (punkáč), Craig Dunn (punkáč), Tony Perez (detektiv), Steve Jones (doktor), Francesca P. Roberts (Martha Coeová), James DiStefano (Nolan), Dean Norris (detektiv seržant Goodhart), Michael Fosberg (hlavní doktor), Buddy Joe Hooker (Russ), Jerry Dunphy (zprávař), Barbara Townsend (Henrietta Wadeová), Carlos Gómez (soused), Christian Duffy (Joe Bear), a další
V českém znění: Jiří Štěpnička (Steven Seagal), Gabriela Vránová (Bonnie Burroughs), Ljuba Krbová (Kelly LeBrock), Jiří Novotný (Frederick Coffin / Nick DeMauro), Antonín Navrátil (Branscombe Richmond / Zachary Rosencrantz), Tomáš Juřička (William Sadler), Bohumil Švarc ml. (Geoffrey Bara), Tomáš Sedláček, Michal Pavlata
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 5.1 anglicky, 2.0 česky
Titulky: česky, anglicky
Obraz: barevný PAL DVD9 4:3 (1,85:1, podle imdb.com 1,33:1)
Bonus: žádný