Po několika nejrůznějších zpracováních se dostane na to nejklasičtější, společnost Magic Box v úterý 17. prosince 2013 posílá do trafik za 299,- Kč Disneovskou verzi pohádky Malá mořská víla s logem Diamantové edice. Jeden z nejpůvabnějších celovečerních animovaných filmů studia Walta Disneye.
Disneyho klasika, která provázela celou generaci. Jeden z nejslavnějších celovečerních filmů Walta Disneyho ve zbrusu nové digitální podobě.
Prožijte si znovu jeden z nejslavnějších animovaných filmů všech dob – Malou mořskou vílu – v této báječné Diamantové edici.
Vydejte se pod mořskou hladinu s Ariel, odvážnou podmořskou princeznou, která touží proniknout do světa lidí. Ariel neohroženě uzavře obchod s podlou čarodějnicí Uršulou a vydává se na velkolepé dobrodružství. S přáteli Flounderem a Sebastianem po boku bude potřebovat všechnu svou odvahu a odhodlání, aby napravila podmořský i lidský svět!
Dcera krále moří Tritona se jmenuje Ariel, je jí šestnáct let a je zamilovaná do prince Erika, kterému zachránila život, když jeho loď ztroskotala v bouři. Protože vládce podmořské říše nemá pro náklonnost své dcery k lidem pochopení, musí se Ariel obrátit se žádostí o pomoc na zlou čarodějnici Uršulu. Ta ji na tři dny přičaruje nohy pod podmínkou, že jí víla daruje svůj krásný hlas. A ještě je tu jeden háček – pokud princ dívku do tří dnů z lásky nepolíbí, stane se z ní opět mořská panna s ploutví a její duše navěky propadne zlé čarodějnici. Bůhví jak by to dopadlo, kdyby Ariel nepomáhali její legrační přátelé krab, racek a rybka…
Film získal dva Oscary – za hudbu (Alan Menken) i píseň (Alan Menken, Howard Ashman) a na rozdíl od stejnojmenné předlohy Hanse Christiana Andersena končí šťastně.
Na imdb.com 75 procent, csfd.cz 79: Disneyovsky vylepšená, leč výborná verze veleznámé pohádky.
Žánr: Animovaný / Pohádka / Rodinný / Hudební / Romantický
Země původu: USA
Rok vzniku: 1989
Délka: 82 minut
Původní název: The Little Mermaid
Světová premiéra: 15. listopadu 1989 – USA
Premiéra v ČR: 14. února 2013
Režie: Ron Clements, John Musker
Námět: Hans Christian Andersen (pohádka)
Scénář: John Musker, Ron Clements, Howard Ashman, Gerrit Graham, Sam Graham, Chris Hubbell
Produkce: Howard Ashman, Maureen Donley, John Musker
Hudba: Alan Menken
Střih: Mark A. Hester
Společnost: Walt Disney Pictures / Silver Screen Partners IV
Hlasy v původním znění: Rene Auberjonois (Louis), Christopher Daniel Barnes (Eric), Jodi Benson (Ariel), Pat Carroll (Ursula), Paddi Edwards (Flotsam & Jetsam), Buddy Hackett (Scuttle), Jason Marin (Flounder), Kenneth Mars (Triton), Edie McClurg (Carlotta), Will Ryan (Seahorse), Ben Wright (Grimsby), Samuel E. Wright (Sebastian), a další
V českém znění: Jana Mařasová, Saša Rašilov, Valérie Zawadská, Bohumil Švarc, Zdeněk Hruška, Jan Škvor, Radovan Vaculík, Dalimil Klapka, Mirko Musil, Petr Pospíchal, Jana Altmannová, Ivan Jiřík, Jana Páleníčková, Tereza Chudobová, Eva Spoustová, Jan Sedliský, Jana Scheubová, Karel Urbánek
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 5.1 anglicky, česky
Titulky: česky, anglicky, slovensky
Obraz: barevný PAL DVD9 16:9 (1,78:1, podle imdb.com 1,85:1)
Bonus: Její svět: Cesta Jodi Benson do světa fantazie; Klasické vynechané scény: „Pod hladinou“ – alternativní verze, „Boj s Uršulou“ – alternativní konec; Krátké ukázky