Blesk v pátek 6. února 2009 přichází s hororovým titulem Ti druzí za 49,- Kč. Jsou tu. Žijí s námi. Dříve či později vás dostanou. Působivý gotický horor o tom, že náš svět nepatří jenom nám.
Je konec druhé světové války a Grace s dvěma dětmi ve velkém domě čeká v Jersey na manželův návrat z bojů. Děti trpí alergií na sluneční světlo – jejich rozlehlý dům je proto celý potemnělý. Její sluhové musí dodržovat zvláštní pravidla – žádné dveře se v domě nesmí otevřít dřív, než zavřou předchozí, a nesmí se odhrnout těžké závěsy. V zšeřelých zákoutích se kromě Grace, dětí a služebnictva ale skrývá cosi dalšího…
Starší Anne začne mluvit o jednom hrozném dni v minulosti a jakémsi chlapci, který s nimi bydlí v jejich ložnici. I Grace si pak všimne zvláštních zvuků a hlasů v domě, a chce požádat o pomoc kněze. Pak se ale setká s manželem a všechno se dramaticky změní – Grace bude muset uvěřit neuvěřitelnému a postavit se strašlivé pravdě…
Ti druzí se kromě mimořádného diváckého ohlasu setkali i s velmi příznivým přijetím u kritiky. Jde o stylově čistý horor – strach vytvářený atmosférou neustálého ohrožení, bez opulentních speciálních efektů. Pozornosti se dostalo i hereckému výkonu Kidmanové – označovaném za zřejmě její nejlepší vůbec.
Deatilně zde.
Žánr: Thriller / Drama / Horor / Mysteriozní
Země původu: Francie / Španělsko / USA
Rok vzniku: 2001
Délka: 101 minut
Původní název: The Others / Les Autres / The Darkness / Los Otros
Světová premiéra: 2. srpna 2001 – USA
Premiéra v kinech ČR: 7. března 2002 s titulky
Režie: Alejandro Amenábar
Scénář: Alejandro Amenábar
Produkce: Park Sunmin, Fernando Bovaira, Eduardo Chapero-Jackson, Tom Cruise, José Luis Cuerda, Miguel Ángel González, Emiliano Otegui, Sunmin Park, Rick Schwartz, Paula Wagner, Bob Weinstein, Harvey Weinstein
Hudba: Alejandro Amenábar
Kamera: Javier Aguirresarobe
Společnost: Cruise/Wagner Productions / Sociedad General de Cine (SOGECINE) S.A. / Las Producciones del Escorpión S.L. / Dimension Films / Canal+ / Lucky Red / Miramax Films
Natáčeno: Madrid, Španělsko / New York, USA / Santander, Cantabria, Španělsko
Hrají: Nicole Kidman (Grace Stewartová), Fionnula Flanagan (paní Bertha Millsová), Christopher Eccleston (Charles Stewart), Alakina Mann (Anne Stewartová), James Bentley (Nicholas Stewart), Eric Sykes (pan Edmund Tuttle), Elaine Cassidy (Lydia), Renée Asherson (stará dáma), Gordon Reid (asistent), Keith Allen (pan Marlish), Michelle Fairley (paní Marlishová), Alexander Vince (Victor Marlish), Ricardo López (druhý asistent), Aldo Grilo (zahradník)
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 5.1 anglicky, 2.0 česky
Titulky: česky
Obraz: barevný PAL DVD9 16:9
Bonus: Filmová ukázka (0:36 v původním znění), Film o filmu (15:35 anglicky s českými titulky), Rozhovory (Nicole Kidman, "Grace" – 2:16, Alakina Mann, "Anne" – 1:14, James Bentley, "Nicholas" – 1:53, Fionnula Flanagan, "Mrs. Mills" – 1:52, Elaine Cassidy, "Lydia" – 0:47, Eric Sykes, "Mr. Tuttle" – 0:52, další rozhovory: kameraman, kostymérka, výkonná producentka, producenti, režisér – všechny rozhovory anglicky s českými titulky), Fotogalerie, TV Spot 1 (0:17), TV Spot 2 (0:18), TV Spot 3 (0:18), TV Spot 4 (0:33), TV Spot 5 (0:32), TV Spot 6 (0:33) – všechny TV Spoty v původním znění
