V úterý 25. srpna 2009 za 49,- Kč slíbilo vydavatelství North Video nahradit předchozí „neúspěšnou" Xenu novým seriálem Královna meče. Pokud lze předpokládat, že Lucy Lawless své příznivce měla (i přes poměrně jednoznačné názory určité skupiny diváků na kvalitu příslušného seriálu), pak těžko tušit, co si vydavatel slibuje od této náhrady. Troufám si hádat, že dopadne zcela stejně jako Psí faktor, který měl nahradit BS = kde nic, tu nic. Tomu ostatně odpovídá fakt, že v přehledu vydávaných DVD, který je zveřejňován v Deníku, dlouho nefigurovala. Nakonec se 1. díl objevil v úterý 15. září 2009 a konkuruje si tak s již vydávaným Faktorem Psí.
A co nás vlastně má čekat? Dle diváků krajně nenápaditá televizní ženská verze Zorro mstitele. Existuje jen 1. sezona, která má 22 dílů. Kdysi dávno (2002) seriál vysílala televize Nova.
Krásná Maria Teresa Alvaradoová, zvaná Tessa, se vrací ze Španělska, kde byla na výchovu, zpět do Kalifornie, protože jí zemřel otec. Dívku pronásleduje pocit, že ho zavraždili. Stane se Královnou meče, bojovnicí proti bezpráví, nespravedlnosti a zlu, ale jejím hlavním cílem je odhalit otcovy vrahy.
Největším nepřítelem je jí plukovník Louis Montoya. Královna meče pomáhá lidem, zasahuje v případech pomsty, když umírají nevinní lidé. Překazí popravu zloděje, kterého zná odmalička. V choulostivých situacích, které nemůže řešit mečem, tasí čistě ženské zbraně. Vyřeší i případ epidemie neznámé horečky, která kosí vojáky i vesničany. V kraji se objeví cizinka, která v obleku Královny meče přepadává dostavníky. Prostí lidé si začnou myslet, že je Královna opustila a stala se obyčejnou lupičkou, která se chce sama obohatit. Tessa nemůže připustit, aby pověst Královny utrpěla, a proto se musí s tou falešnou vypořádat sama. Její největší nepřítel povolá do městečka nejlepšího šermíře Španělska, dona Antonia, aby Královnu zabil. Netuší však, že je to jeho dávná láska…
Týdeník Televize zveřejnil v době vysílání seriálu tento text. A svou (pozoruhodně ironickou) pozornost mu věnoval dokonce sci-fi portál Interkom.
A diváci? Jsou struční:
Vážně nic víc? Nene, občas jsou věci opravdu takové, jaké se na první pohled zdají být…
A po vydání oficiální informace z pošetky:
Zorro v sukni, to je krásná černovláska Tessie Santiago v hlavní roli dobrodružného seriálu, plného akčních scén, řinčení mečů, lásky, humoru a napětí.
Aby pomstila otcovu smrt, nasadí si masku a stává se Královnou meče. Vrhá se na koni napříč horoucí planinou, bere zákon do vlastních rukou a přitom pomáhá lidem.
A kde nestačí zbraně, vytasí se se svým neodolatelným šarmem. Postaví se proti ní i nejlepší šermíř Španělska. Netuší však, že proti němu stojí jeho dávná láska…
DVD obsahuje 2 epizody:
1. Osud (Destiny – 2. října 2000) – 43:27
Režie: Jon Cassae
Scénář: James Thorpe
Stars: Jose Sancho
2. Smrt královně (Death To The Queen – 9. října 2000) – 43:27
Režie: Jon Cassar
Scénář: Jocelyne Barque Simmons
Dabing je převzat z TV Nova: v hlavních rolích v českém znění Dana Černá, Martin Preiss, Sabina Laurinová, Jan Šťastný, Simona Stašová, Pavel Rímský
Žánr: Akční / Dobrodružný / Drama / Romantický
Země původu: Kanada / Francie / Španělsko / Velká Británie / USA
Rok vzniku: 2000
Původní název: Queen of Swords
Světová premiéra: 2. října 2000 – USA
Režie: Paolo Barzman, Peter Ellis, Brian Grant, Richard Martin, Norma Bailey, George Mendeluk, Jorge Montesi
Scénář: James Thorpe, Durnford King, Scott Kraft, Elizabeth Keyishian, Steve Roberts
Produkce: Jay Firestone, Ken Gord, T. C. Martin, James Thorpe, David Abramowitz, Tony Thatcher, Ira Bernstein, Gérard Croce, Anne Frank, Ivan Gordon, Juan Gordon, Adam Haight, Alvaro Longoria, Simon MacCorkindale, Steve Roberts, Neil Zeiger
Hudba: Philip Stanger
Kamera: Alwyn Kumst
Společnost: Mercury Entertainment Corporation / Telefónica / Global / Morena Films / Costume and Production Services Inc. / Amy International Artists / Fireworks Entertainment / M6 Métropole Télévision
Natáčeno: Tabernas, Almería, Andalucía, Španělsko / Texas Hollywood-Fort Bravo, Almería, Andalucía, Španělsko
Hrají: Tessie Santiago (Doña Maria Teresa "Tessa" Alvarado, královna meče), Anthony Lemke (kapitán Marcus Grisham), Valentine Pelka (plukovník Luis Ramirez Montoya), Paulina Gálvez (Marta), Peter Wingfield (Dr. Robert Helm), Elsa Pataky (Seňora Vera Hidalgo), Tacho González (Don Gaspar Hidalgo), Freddy Douglas (Ramon), Pilar Abella (Carmina), Cristián de la Fuente (Antonio), Anthony De Longis (Krane), Dan Fredenburgh (Teodoro Selvera), Daisy Fuentes (Isabel Selvera), Irene González (Pira), James Innes-Smith (Latham), Miglen Mirtchev (Vlad), Lucas Fuica (vězeň), David Carradine (The Serpent), a další
Údaje o DVD poněkud tristní:
Délka: 87 minut
Zvuk: oproti očekvánanému Dolby Digital 5.1 anglicky, česky pouze 2.0 česky
Titulky: česky
Obraz: barevný PAL DVD9 místo 16:9 pouze 4:3
Bonus: a místo film o filmu, z natáčení jen firemní Z naší nabídky + Nenechte si ujít