Blesk pro ženy – Sága rodu Forsytů – 1. DVD

V Blesku pro ženy v pondělí 5. října 2009 začne další rozsáhlá sága (kolekce 7 DVD), za 49,- Kč bude ke koupi 1. díl původem televizního seriálu, tentokrát je na mušce Sága rodu Forsytů (ovšem v novějším zpracování, než mají ve vzpomínkách pamětníci).

Vytěžme tedy z dostupných zdrojů opět nějaké informace:

Píše se rok 1874 a londýnští Forsyti se připravují na malou rodinnou zásnubní slavnost, která je skvělou příležitostí, aby se všichni příslušníci tohoto starého váženého anglického rodu zase jednou setkali. Pravda, příležitostí poněkud pochybnou, neboť Monty Dartie, mladý a nemajetný floutek, není právě mužem, jakého by si starý James Forsyte pro svou dceru Winifred přál – jenže co dělat.

Svět se mění a je třeba to respektovat. Ostatně tento ústupek starým dobrým mravům nebude zřejmě posledním. Úctyhodnou rodinou Forsytů mají v nejbližších letech otřásat události, jaké by si ještě před pár lety nikdo neuměl ani představit. Na startovním bloku první z nich je již připraven mladý Jolyon, který hodlá učinit věc dosud naprosto nevídanou: opustit svou ženu i rodinné bohatství a jít za hlasem srdce…

Tak začíná nejnovější britská adaptace slavného románu Johna Galsworthyho, zachycujícího v celé své šíři (tzn. tří románových trilogií) život tří generací rodiny Forsytů – od poklidného údobí vlády královny Viktorie až do dvacátých let dvacátého století. Hrdinové této rodové kroniky, (která podle autorových slov "balzamuje" život této střední vrstvy) v proměnlivé scenérii svého i okolního světa zvolna stárnou, dospívají, na ulicích se místo kočárů objevují automobily – svět se zkrátka mění a život jde dál.

John Galsworthy bývá někdy označován za posledního velkého vypravěče viktoriánského období, "Forsyti" (první vydání v r. 1922) jsou jeho dílem nejznámějším. V r. 1932 obdržel Nobelovu cenu za literaturu. První šestadvacetidílný televizní přepis "Forsytů" z r. 1967 se s mimořádným úspěchem hrál i na naší obrazovce a zůstal dodnes v povědomí řady diváků.

Diváci podotýkají:

I když tento seriál nevylidnil ulice, jak tomu bylo u jeho staršího předchůdce z roku 1967, tak při prvním vysílání úspěšný rozhodně byl. K vidění jsou zde vynikající herecké výkony všech hlavních představitelů a obzvláště Lewise a McKee, oslňující kostýmy (hlavně dámské), tajuplná instrumentální hudba, výborná kamera, bechderoucí krásné záběry anglického venkova a okolí Robin Hillu…

Žádná telenovela vám nenabídne to nádherně snobácké prostředí Anglie 19. století!

A já podotýkám, že jsem z toho trochu vedle – CSFD mluví o desetidílné adaptaci, imdb.com o 6 dílech, zahraniční zdroje uvádí 7 epizod, které vyšly na 3 DVD, pak se má člověk něčeho dopátrat…

Po vydání přidejme oficiální texty:

Láska. Nevěra. Moc. Peníze. To vše je ve hře.

První DVD obsahuje 2 díly:

1. část (54:42 minut)

Rodina Forsetů chystá zásnubní slavnost. Winifred si bude brát Monty Dartieho, který je sice nemajetný, ale Winifredino rozhodnutí je respektováno. Nepůjde o jediný ústupek vůči starým dobrým mravům – mladý Jolyon Forsyte hodlá opustit svou ženu a jít za hlasem svého srdce…

2. část (53:56 minut)

Soames si najme architekta Bosinneyho na stavbu domu pro svou nastávající ženu Irene. Netuší, že se do něj Irene zamiluje. Šťastné manželství Dartieho a Winifred je ničeno Dartieho náklonností k hazardu. Soames začíná postupně odhalovat pokračující milostnou aféru své ženy.

Žánr: Drama / Romantický

Země původu: Velká Británie

Rok vzniku: 2002

Délka: 423 minut (1. DVD 109 minut)

Původní název: The Forsyte Saga

Světová premiéra: 7. dubna 2002 – Velká Británie

Režie: Christopher Menaul, David Moore

Námět: John Galsworthy

Scénář: Jan McVerry, Stephen Mallatratt

Produkce: David Boulter, Rebecca Eaton, Andy Harries Thea Harvey, Sita Williams, Susy Liddell

Hudba: Geoffrey Burgon

Kamera: Sue Gibson – BSC, Alan Almond

Společnost: Granada Television / WGBH Boston

Natáčeno: Velká Británie

Hrají: Damian Lewis (Soames Forsyte), Rupert Graves (Jolyon Forsyte Jr.), Gina McKee (Irene Forsyteová-Heronová), Corin Redgrave (Jolyon Forsyte Sr.), Ioan Gruffudd (Phillip Bosinney), Jenifer Armitage (slečna Beauce), Beatriz Batarda (Annette Forsyteová-Lamotteová), Ann Bell (teta Hester), Patrick Bridgman (vikář), Judy Campbell (teta Ann), Emily Canfor-Dums (Holly v 11 letech), John Carlisle (James Forsyte), Christian Coulson (Jolly Forsyte), Wendy Craig (teta Juley), Joanna David (paní Heronová), Barbara Flynn (Emily Forsyteová), Jessica Fox (June ve 14 letech), Maggie Fox (Bilson), Toby Hadoke (George Liversedge), Bella Hamblin (Clara), Graeme Hawley (Gradman), Gillian Kearney (June), Gordon Langford Rowe (Herring), Jack Langham (Jolly v 7 letech), Robert Lang (Swithin), Sarah Mennell (Zoe), Ben Miles (Montague Dartie), Amanda Ooms (Helene Hilmerová-Forsyteová), Julian Ovenden (Val Dartie), Alice Patten (Imogen), Laurence Penry-Jones (Crum), Alistair Petrie (George), Andy Quine (Pendicoat), Malcolm Raeburn (Parfitt), Stuart Richman (kněz), Amanda Root (Winifred Dartieová-Forsyteová), Jowanna Rose (Smither), Philip Rowson (Thripp), Amanda Ryan (Holly), a další

Je použit dabing České televize z roku 2007