Je skvělé mít na své straně ducha, pokud pracujete jako soukromý detektiv, zvlášť v případech, kdy neviditelný spojenec může hravě obrátit situaci ve váš prospěch. Přesně tím jsou Mike Pratt jako Jeff Randall a jeho partner Kenneth Cope jako Marty Hopkirk, odsouzený na sto let k bloudění po světě jakožto duch.

DVD obsahuje 2 epizody:

5. EPIZODA – Peníze ke spálení (Money To Burn, TV premiéra 30. 1. 1970)

Dávný přítel nabídne Jeffovi účast na krádeži L500,000 ve vyřazených bankovkách určených ke spálení a takovému pokušení se těžko odolává. Když peníze zmizí, Jeff Randall je zatčen a obviněn. Je tedy na Hopkirkovi, aby kolegu zachránil.

Původní dabing, v českém znění: František Němec, Václav Postránecký, Jorga Kotrbová, Vladimír Brabec, Milena Dvorská

6. EPIZODA – To je sladký pokojíček (But What A Sweet Little Room, TV premiéra 14. 12. 1969)

Mladá dáma Julia Fenwicková požádá Jeffa, aby našel její bohatou tetu, která náhle zmizela. Případ se komplikuje, když je Julia zabita opilým řidičem. Na pomoc přichází Jeannie a účastní se podivné spiritistické seance.

Původní dabing, v českém znění: František Němec, Václav Postránecký, Jorga Kotrbová, Eduard Cupák, Nelly Gaierová.