Zatímco jeden den jsme se mohli zaposlouchat do mluvené podoby pohádky, Filmag ve středu 8. září 2010 přináší za 59,- Kč v ediční řadě Dětem slim krabičku s ruským filmovým zpracováním klasického příběhu Císařovy nové šaty.
Klasická pohádka Hanse Christiana Andersena o bláhovém císaři, který uvěřil, že je možné mít neviditelné šaty.
Obklopený pochlebujícími dvořany, zcela v područí svého rádce, žije mladý císař Evan svůj prázdný život. Vše kolem něj je umělé a skutečný cit zcela vymizel.
Ale nebylo tomu tak vždycky. Evan totiž býval obyčejný chlapec, kterého popletený kouzelník proměnil v císaře. A chamtiví dvořané hned vycítili šanci, jak co nejvíce obrat nezkušeného panovníka.
Naštěstí na Evana nezapomněla krásná dívka Marija, která se pokusí vše vrátit do starých a mnohem Šťastnějších kolejí.
Pokud se dá z původního názvu a obrázků soudit, jedná se o mix pohádkových předloh – původní ruský název je totiž Slavík.
Žánr: Pohádka / Hudební
Země původu: SSSR
Rok vzniku: 1979
Délka: 85 minut
Původní název: Соловей / Solovey
Kinopremiéra v ČR: 1. října 1989
Režie: Naděžda Alexandrovna Koševerova
Námět: Hans Christian Andersen
Scénář: Michail Volpin
Hudba: Mojsej Vajnberg
Kamera: Eduard Rozovskij
Kostýmy: V. Mogiljanskaja
Výtvarník: Valentina Malachijeva
Společnost: Lenfilm
Hrají: Svetlana Smirnova (Marija), Jurij Vasiljev (Evan), Alexandr Vokač (kancléř Krab), Zinovij Gerdt (Boms), Nikolaj Trofimov (generál-admirál), Konstantin Adaševskij (čaroděj), Sergej Filippov (rádce), Nikolaj Karačencov (mistr Bruno Bartoletti), Marija Barabanova (dáma), Alexandr Domašev (baletní mistr), Jevgenij Tiličejev (herec), Alexandr Demjaněnko (Mechanikus), a další
Nejen u nás se pláče za starými časy: Ах, какие прекрасные сказки снимали в советское время!
Сюжет: Неожиданная встреча молодого подмастерья Эвана в лесу с волшебником круто меняет его судьбу, и его вдруг назначают наследником престола вместо умершего монарха… Он попадает в мир лжи и лицемерия, льстецов и подхалимов – и только невеста Эвана, позабытая им за суетой дворцовой жизни, может спасти своего возлюбленного из этой паутины.
Жанр: Киносказка
Страна: СССР
Год: 1979
Длительность: 85 мин.
Премьера: июнь 1980
Режиссёр: Надежда Кошеверова
Автор сценария: Михаил Вольпин по мотивам сказок Г. Х. Андерсона
Оператор: Эдуард Розовский
Композитор: Моисей Мечислав Вайнберг
Художник: Валентина Малахиева, Марина Людмила Азизян, Владимир Костин
Кинокомпания: Ленфильм
В ролях: Светлана Смирнова (Мария), Юрий Васильев (Эван), Александр Вокач (Канцлер Краб), Зиновий Гердт (Советник Бомс), Николай Трофимов (Генерал-адмирал), Александр Демьяненко (Механикус), Константин Адашевский (Волшебник), Сергей Филиппов (Старший советник), Николай Караченцов („Заграничный“ мастер Бруно Бартолетти, „Заграничный“ портной, мошенник, который продал королю „особую ткань“, видимую только честному и умному человеку, при этом он ловко кувыркаясь, пошил королю из этой ткани наряд), Мария Барабанова (судомойная дама), Александр Домашев (Придворный балетмейстер), Евгений Тиличеев (Придворный актер), Борис Аракелов (1-й Гвардеец), Георгий Штиль (2-й Гвардеец), Георгий Тейх (советник), Гликерия Богданова-Чеснокова(судомойная дама второго ранга), Людмила Дмитриева, Сергей Карнович-Валуа, Виктор Перевалов (слуга Бруно Бартолетти, „глухонемой от рождения“), Александр Савостьянов (Младший разливала), Всеволод Игошин, Геннадий Карнович-Валуа, Юрий Свирин, Надежда Шумилова
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 5.1 rusky, 2.0 česky
Titulky: česky
Obraz: barevný PAL 4:3 (1,66:1)
Bonus: