S pořadovým číslem 27 vychází netradičně ve středu 23. prosince 2009 DVD Hercule Poirot z vydavatelství Amercom – jeho název je Němý svědek a cena je tradičně 69,- Kč.

Kapitán Hastings a Hercule Poirot odjíždějí na venkov, aby se stali svědky pokusu o překonání rychlostního rekordu na motorovém člunu, k němuž se připravuje Hastingsův přítel Charles Arundel. Na člunu se však vyskytne závada a Charlesova teta Emily Arundelová odmítne další pokusy financovat. Když krátce nato spadne Emily ze schodů, nabude detektiv podezření, že se nejednalo o nešťastnou náhodu. Jeho tušení se bohužel brzy naplní a bohatá stará dáma umírá na otravu. Zdá se, že jediným svědkem tragických událostí byl její foxteriér Bob…

České znění je opět převzato z TV Prima, v hlavní roli je tedy Jaromír Meduna. Otázkou je, zda je správně zapsáno Arundel v titulcích nebo Arundell na obalu. A tak nezbývá než dodat, že němý svědek na závěr skutečně „promluví"…

Žánr: krimi/detektivní

Země původu: Velká Británie

Rok vzniku: 1994

Délka:  102 minut

Původní název: Dumb Witness

Režie: Edward Bennett  

Produkce: Brian Eastman

Hudba: Christopher Gunning

Kamera: Simon Kossoff B.S.C.

Hrají: David Suchet (Hercule Poirot), Hugh Fraser (kapitán Hastings), Ann Morrish (Emily Arundel), Patrick Ryecart (Charles), Kate Buffery (Theresa), Paul Herzberg (Jacob), Julia St. John (Bella), Norma West (Wilhemina), Jonathan Newth (doktor Grainger), Pauline Jameson (Isabel Tripp), Muriel Pavlow (Julia Tripp), Pat O’Toole (Sarah), Geoffrey Freshwater (stg. Kelley), Snubby (Bob) a další.

 

Údaje o DVD:

Zvuk: Dolby Digital 2.0 anglicky, česky, polsky (lektor)

Titulky: české, polské

Obraz: barevný PAL DVD5 4:3