Filmag se ve středu 24. listopadu 2010 vrací do osvědčených pohádkových vod a přináší ve slim krabičce za 59,- Kč v ediční řadě Dětem ruské zpracování příběhu Popelka. Nejslavnější verze poprvé v barevném provedení. Restaurovaná podoba nesmrtelné pohádky.
Jedna z nejslavnějších verzí klasické pohádky k Vám přichází ve zbrusu novém kabátě. Původní film z roku 1947 byl zrestaurován metodou digitálního vyčištění snímku a kompletně kolorován.
Kdo by neznal příběh dívky s obličejem od popela, která živoří na statku pod krutou vládou macechy a dvou nevlastních sester. A protože vše se právě chystá na královský bál, má Popelka ještě víc práce než kdykoliv předtím. Naštěstí je zde také hodná víla kmotřička, která pomůže roztočit koloběh událostí tím správným směrem a konečně dopřeje skromné dívce tolik kýžené štěstí. To vše v příběhu plném romantiky, kouzelných postav a chytlavých písniček.
Žánr: Hudební / Komedie / Pohádka / Rodinný / Romantický
Země původu: SSSR
Rok vzniku: 1947
Délka: 79 minut
Původní název: Золушка / Zolushka
Světová premiéra: 16. května 1947, kolorovaná verze 1. ledna 2010
Režie: Naděžda Koševerova, Michail Šapiro
Scénář: Jevgenij Švarc
Hudba: Antonio Spadavekkia
Kamera: Jevgenij Šapiro
Střih: Valentina Mironova
Kostýmy: Nikolaj Akimov, Tamara Levickaja, Je. Šibinskaja
Zvuk: Alexandr Ostrovskij
Společnost: Lenfilm
Hrají: Janina Žejmo (Popelka), Erast Garin (král), Alexej Konsovskij (princ), Igor Klimenkov (páže), Vasilij Merkurjev (lesník, otec Popelky), Fajna Ranevskaja (macecha), Jelena Junger (Anna, nevlastní sestra), Taťána Sezeněvskaja (Marjána, nevlastní sestra), Varvara Mjasnikova (víla), Konstantin Adaševskij (herold), Sergej Filippov (kaprál), Alexandr Rumnjov (markýz Pas de Trois), a další
Сюжет: Мачеха, её злые дочери, безвольный муж-лесник и его дочка от первого брака – Золушка. Мачеха эксплуатирует бедную девушку как домработницу. С помощью крёстной феи Золушка попадает на королевский бал, где они с принцем влюбляются друг в друга. В полночь волшебство оканчивается. По хрустальной туфельке, потерянной Золушкой, принц отыскивает невесту.
Жанр: Киносказка
Страна: СССР
Год: 1947
Длительность: 84 минут
Премьера: 16 мая 1947, 1 января 2010 (цветная версия)
Режиссёр: Надежда Кошеверова, Михаил Шапиро
Автор сценария: Евгений Шварц
Оператор: Евгений Шапиро
Композитор: Антонио Спадавеккиа
Художник: Исаак Махлис
Художник по костюмам: Татьяна Левицкая совм. с Е. Шибинской
Звукорежиссёр: Александр Островский
Кинокомпания: Ленфильм
Декорации и костюмы по эскизам Николая Акимова
В ролях: Янина Болеславовна Жеймо (Золушка), Василий Васильевич Меркурьев (лесничий, отец Золушки), Фаина Георгиевна Раневская (мачеха Золушки), Елена Владимировна Юнгер (Анна, дочь мачехи), Татьяна Вячеславовна Сезеневская (Марьяна, дочь мачехи), Эраст Павлович Гарин (король), Алексей Анатольевич Консовский (принц), Варвара Сергеевна Мясникова (фея), Игорь Афанасьевич Клименков (мальчик-паж), Константин Игнатьевич Адашевский (королевский герольд), Александр Александрович Румнев (маркиз Па-де-труа), Анатолий Викентьевич Королькевич (привратник), Сергей Николаевич Филиппов (капрал, один из скороходов), Михаил Антонович Ростовцев ("Добрый жук" – толстяк на балу), Татьяна Львовна Пилецкая (дама на балу), Николай Мичурин (волшебник), Василий Сергеев (кучер)
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 rusky, česky
Titulky: česky
Obraz: barevný PAL 4:3 (1,33:1)
Bonus: