Ve čtvrtek 3. července 2008 vyjde v edici Kultovní seriály BBC společnosti Schwarzkopf pátý disk z remasterované série Červený trpaslík. Cena 49,- Kč.
Pan Filuta se moc zlobí. Posádka Červeného trpaslíka prochází terorem v dalších šesti dobrodružstvích, jež obsahují lásku, smrt, vymazání z existence… a zabijáckého maňáska.
Dalších 6 epizod:
01. Hololoď
02. Inkvizitor
03. Psychoteror
04. Karanténa
05. Démoni a andělé
06. Návrat do reality
Originální název: Red Dwarf
Režie: Rob Grant, Juliet May, Doug Naylor, Andy DeEmmony, Ed Bye
Hrají: Chris Barrie, Craig Charles, Danny John-Jules, Robert Llewellyn, Norman Lovett, Chloë Annett, Rob Grant, Brian Cox, Craig Ferguson, John Sharian, Timothy Spall, Jenny Agutter, Ainsley Harriott, Sarah Alexander, Samantha Robson, Graham McTavish
Český dabing: Kamil Halbich (RIMMER), Martin Sobotka (LISTER), Miroslav Vladyka (Kocour), Zdeněk Dušek (Kryton), Miroslav Táborský + Veronika Žilková (Holly), Monika Žáková (KOCHANSKÁ), Vlastimil Zavřel, Roman Hájek, Lubomír Lipský, Václav Knop, Karel Zich, Martin Zounar, Milan Slepička, Jiří Pomeje, Zdeněk Dolanský, Simona Stašová, Jiří Lábus a další
Údaje o DVD:
Zvuk: DD 2.0 česky – původní dabing ČT, DD 2.0 anglicky
Titulky: české
Obraz: barevný 4:3 PAL
Délka: 174 minut
Typ disku: DVD 9
Bonus: –