Filmag pokračuje v edici Válka dalším dílem seriálu Štít a meč. V pořadí druhá epizoda má název Rozkaz zní: přežít a vychází ve čtvrtek 26. června 2008 za 39,- Kč. Musí se stát pravým fašistou, aby zabránil katastrofě.
Film o činnosti sovětské rozvědky v období druhé světové války. Rozvědčík Bělov působí jako Johann Weiss v centru abwehru. Pracuje v německé škole pro rozvědčíky a připravuje mladé agenty, kteří mají podávat zprávy ze sovětské strany. Bělov, díky dobré znalosti němčiny i přesnému odhadu nebezpečných situací, pronikne do fašistického bezpečnostního systému a odhaluje plány německých operací. Film vrcholí příchodem Rudé armády do Berlína a Bělov může po létech odhalit svou pravou identitu.
Na základě stejnojmenného románu Vadima Koževnikova vzniklo v roce 1968 mistrovské špionážní dílo sovětské kinematografie, které režisér Vladimir Basov rozdělil do čtyř plnohodnotných částí.
Podobně jako dvoudílný film Cesta a Konec „Saturnu“ také Štít a meč se zaměřuje na činnost sovětské rozvědky v době druhé světové války. Tentokrát ale tvůrci volí výrazně modernější způsob vyprávění a nakonec jsme svědky strhujícího špionážního thrilleru.
Mnohavrstevný příběh se soustředí na osudy ruského špiona Alexandra Bělova, který se pod krycím jménem Johann Weiss dostane do centra abwehru. Z nacistické školy pro rozvědčíky vybere skupinu neškodných mladých agentů, která má podle představ fašistů podávat zprávy ze sovětského frontu. Místo toho Bělov alias Weiss, díky své perfektní znalosti němčiny a přesnému odhadu životu nebezpečných situací, proniká stále hlouběji do Říšského bezpečnostního systému a odhaluje plány zásadních válečných operací. Vše vrcholí mistrovskou závěrečnou scénou při příchodu sovětských vojsk do Berlína, kdy Alexandr Bělov může konečně po letech odhalit svou pravou hrdinskou identitu.
Žánr: Válečný / Špionážní / Drama
Originální název: Щит и меч
Země původu: Sovětský svaz
Rok vzniku: 1968
Délka: 103 minut (1:42:24)
Premiéra: 1. a 2. část 19. srpna 1968, 3. a 4. část 3. září 1968
Režie: Vladimir Basov
Scénář: Vadim Koževnikov
Kamera: Timofej Lebešev
Hudba: Benjamin Basner
Kostýmy: Valentin Pereljotov
Výtvarník: Alexej Parchomenko
Výroba: Mosfilm / DEFA / Start
Hrají: Stanislav Ljubšin (Alexandr Bělov / Johann Weiss), Oleg Jankovskij (Heinrich Schwarzkopf), Juozas Budrajtis (major Dietrich), Alla Děmidova (Angelika), Vladimir Basov (Bruno), Natália Veličko (Elsa), Valentina Titova (Nina), Alexej Glazyrin (major Steiglitz), Algimantas Masiulis (Willi Schwarzkopf), Václav Dvoržeckij (Lansdorf), Nikolaj Zasuchin, Ludmila Čursina (slečna Gefreiteová), Sofya Fadejevová (paní Buecherová), Anatolij Kubackij (generál Franz), Kristina Lazarová (Brigitta), Georgij Martynjuk (Alexej Zubov / Alois Hagen), Michail Pogorželskij (von Saltz), Helga Göring (paní Krausová), Nikolaj Prokopovič, Horst Preusker (profesor Stutthof), a další
В ролях: Станислав Любшин (Александр Белов, советский разведчик, он же гауптштурмфюрер СС Йоганн Вайс), Олег Янковский (Генрих Шварцкопф, друг Йоганна Вайса), Георгий Мартынюк (Алексей Зубов, советский разведчик, он же Алоиз Хаген), Владимир Басов («Бруно», советский разведчик), Алла Демидова (Ангелика Бюхер), Юозас Будрайтис (капитан фон Дитрих, в 3-й серии майор – озвучивание Александр Граве), Алексей Глазырин (майор Аксель Штейнглиц), Валентина Титова (Нина, курсантка «Спица»), Наталья Величко (Эльза), Владимир Балашов (бригадефюрер СС Вальтер Зонненберг), Альгимантас Масюлис (оберфюрер СС Вилли Шварцкопф), Николай Засухин (унтершарфюрер Оскар Папке), Лев Поляков (оберлейтенант Герлах), Анатолий Вербицкий (Герд), Николай Граббе (глухонемой), Вацлав Дворжецкий (Лансдорф), Анатолий Кубацкий (Франц, штандартенфюрер СС), Николай Прокопович (Шульц), Михаил Погоржельский (полковник фон Зальц), Кристина Лазар (Бригитта), Людмила Чурсина (фройляйн-ефрейтор), Дмитрий Масанов (Сорокин), Валентин Смирнитский (Андрей Масалыга, «Фаза», курсант), Игорь Безяев («Кролик», курсант), Всеволод Сафонов («Гвоздь», курсант), Владимир Маренков («Туз», курсант), Герман Качин («Хрящ», курсант), Игорь Ясулович («Гога», курсант), Раднэр Муратов («Шаман», курсант), Владимир Осенев (Гитлер, фюрер), Сергей Плотников (Барышев, генерал), Инга Будкевич (Инга Ротмирова, помощница Сорокина), Вячеслав Дугин (Генрих Гиммлер, рейхсфюрер СС), Улдис Думпис (немецкий офицер, ас Люфтваффе), Нина Крачковская, Ирина Печерникова, Пётр Репнин (хозяин ресторана), Константин Тыртов («Синица»), Войцех Дурьяш (Ежи Чижевский), Курт-Мюллер Райцнер (Карл Кунерт), Силард Банки (Янош Мольнар), Владимир Брабец (Яромир Дробный), Жарко Пребил (Младлен Миленкович), Хельга Гёринг (фрау Дитмар), Таисия Додина (Ева), Юрген Фрорип (Юрген Хениг), Виталий Коняев (Пауль – озвучивание Эдуард Изотов), Василий Ордынский (политрук), Хорст Пройскер (профессор Штуттгоф), Отмар Рихтер (Курт), Надежда Самсонова (фрау Вильма), Сергей Папов (пленный советский офицер), Николай Пеньков (Хакке), Пятрас Стяпонавичюс, Эрнст-Георг Швилль (Густав), Гирт Яковлев (Франта Юрасек), Вячеслав Гостинский (комендант детского лагеря), Юрий Медведев (офицер в бюро по трудоустройству), Нина Агапова (Ауфбаум), Валентина Ананьина (медсестра), Наум Раснер (пианист), Елена Добронравова (глухонемая с собачкой), Степан Бачинский (Полонский), Ольга Жизнева (баронесса), Анатолий Чемодуров (врач), Ежи Бинчинцкий, Фриц Богдон, Клаус Герке, Владимир Горелов, Евгений Жуков, Эдуард Изотов, И. Либготт, Георгий Петровский, Михаил Селютин, Михаил Сидоркин, Эдгар Ходжикян, Юрий Чекулаев, Н. Шишов, Ежи Штверня, Сергей Яковлев (врач), Борис Лифанов (фон Рюге), Мария Пастухова (военврач), Гавриил Егиазаров (командир десанта), Галина Комарова (девушка со шрамом)
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 rusky, česky
Titulky: česky napevno s ruským zvukem
Obraz: černobílý 16:9
Bonus: fotogalerie, další DVD