Ještě jedna ukázka z katalogu společnosti Urania. V nabídce je několik DVD s příběhy animovaného seriálu Kamarádi balónci (jedno vyšlo v roce 2009 jako příloha časopisu pro nejmenší Sluníčko). Nás konkrétně zajímá to s názvem Princ pro Pinky, které figuruje i v plánech pošetkového vydání.
Svět veselých kulatých balónků je plný dobrodružství a dobré nálady. Nikdy se mezi sebou neperou, každý z nich je jiný a má i své vrtochy. Společně však naši kamarádi vyřeší nejednu záhadu či problém. Experimentují s těmi nejzábavnějšími stroji, objeví úžasnou sílu snů a dokonce přinutí sluníčko, aby svítilo, když je špatné počasí.
Každý si mezi nimi najde svého oblíbeného hrdinu, kterému bude držet palce v příbězích:
01. Lavička
02. Princ pro Pinky
03. Šťastný nový rok
04. Domácí slunce
05. Chrápavá energie
06. Železná chůva
07. Nečekané štěstí
08. Hledání omluvy
09. Berryho bláznivé rostliny
10. Zapomenutá vzpomínka
11. Klavír
12. Jak se skamarádit
13. Telegraf
14. Joshiho legrační sbírka
15. Krásná Lily
16. Můj oblíbený deštník
KDO JE KDO:
JUMPY – je pevně přesvědčen, že všechno na světě musí být zajímavé a zábavné. Tenhle modrý králíček miluje dobrodružství jako je horolezení či potápění za poklady. Pokud je to těžké, nerad plní své sliby a ze všeho nejvíc nemá rád odpolední spaní.
JOSHI – je tichý a slušný ježek. Nemá rád dobrodružství a musí splnit každičký svůj slib, bez ohledu na to, jak je to nepříjemné. Kolem jeho domečku, ve tvaru houby, má malou zahrádku s jablky a rád sbírá všelijaké věci.
PINKY – se chce stát princeznou. Víc, než cokoli jiného, se ráda maluje a čte knížky o princeznách a rytířích. Tohle malé růžové prasátko sní o tom, že se stane královnou krásy a miluje, když k ní přijdou hosté na návštěvu.
FLUFF – je básník. Někdy náš beránek vyráží na neobvykle dlouhé cesty, aby našel inspiraci. Chodí spát pozdě a vstává pozdě, bojí se výšek a občas fušuje do muziky, avšak většinou s bídnými výsledky.
BIGBIG – je vrána-umělec v pravém slova smyslu. Někdy však jeho umění vede k bídným výsledkům: například si jednou dal vlastní gól, přestože se chtěl trefit do branky soupeře. Věří, že by se mělo spát i během dne a jeho dům je zvláštní tím, že ho natřeli pouze zepředu.
OLGA – je doktorem v Balónkové zemi. Léčí úplně všechno. Někdy se k naší sově dostaví i BigBig a pak se oba přou o to, zda má pacient chřipku nebo rýmu. Bydlí v doupěti z velkého stromu a učí Pinky vařit.
PIN – je tučňák a vynálezce samouk. Konstruuje úplně cokoli z čehokoli a je mu jedno, jak dobře to funguje. Spí ve speciálně vybavené lednici, která stojí kousek od jeho domu.
ELDOC – jeho domov přetéká knížkami. Tenhle los umí předpovídat počasí i budoucnost. Je to na slovo vzatý vědátor a nejraději zkoumá už dávno prozkoumané.
BERRY – náš ubručený medvědí farmář pěstuje všechno kromě ananasů. To on pěstuje nejlepší mrkve pro Jumpiho, sem tam nějakou tu houbu pro Joshiho, a nejlepší višně na pirohy pro BigBiga. Má také několik polí, přiléhajících k jeho majetku, na nichž pěstuje obilí.
Žánr: Dětský / Animovaný
Země původu: Rusko
Rok vzniku: 2008
Délka: 105 minut
Původní název: Smeshariki / Ballontoons
Režie: Denis Černov
Výtvarník: Anatolij Prochorov
Scénář: Alexej Lebeděv
Hudba: Marina Landa, Sergej Vasiljev
Společnost: Petersburg studios / FunGameMedia, Munich, Germany
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 česky
Titulky: žádné
Obraz: barevný PAL DVD5 4:3
Bonus: žádný