Když tedy tenhle týden nějaké sci-fi, tak opravdu klasiku. Před velmi dlouhým časem jsme se dočkali vydání zfilmovaného románu Člověk obojživelník, nyní se podle literární předlohy stejného autora v katalogu společnosti Řitka video v září objevil film Závěť profesora Dowella. V kinech byl uváděn pod názvem Testament profesora Dowella.
Fantastický román Alexandra Běljajeva, který u nás vyšel pod názvem Hlava profesora Dowella, patří k tomu nejlepšímu z daného žánru. Profesor Dowell, žijící v ústraní v nejmenované středoamerické zemi, odhalí po desítkách let práce tajemství úspěchu transplantací. Připraví roztok, který umožňuje spojení tkání i při nejodvážnějších kombinacích transplantovaných orgánů. Krátce po objevu zemře. Na základě poslední profesorovy vůle oddělí jeho asistent, Dr. Corn, Dowellovu hlavu od těla a napojí ji na systém se zázračným roztokem. Profesorova hlava tak může tajně pokračovat ve výzkumu svého dřívějšího nositele. Úmysly Dr. Corna však nejsou ani zdaleka čisté, a tak se geniální experiment brzy obrátí proti lidstvu samotnému.
Corn je v tísnivé finanční situaci, kterou může zlepšit jen získání úplného vzorce roztoku, jehož tajemství ukrývá Dowellův mozek, který ho za žádnou cenu nechce vydat. Získá Corn vzorec roztoku nebo si své tajemství odnese profesor opět do hrobu?
Oficiální text je tentokrát vcelku přesný, až na to ohrožení lidstva, k tomu nějak nestačí dojít.
Obraz i zvuk jsou tentokrát na velmi slušné úrovni, disk honosící se upozorněním, že jde o první vydání na DVD u nás, dostal nový český dabing.
Příběh je vlastně prostý a přesto dodnes neztratil na působivosti, byť se jedná o téma zpracovávané v různých podobách. U nás nelze nevzpomenout Věc Makropulos nebo film Ztracená tvář. V tomhle filmu se totiž prolínají obě linie – nesmrtelnost, v tomto případě získaná napojením mozku na přístroje zajišťující jeho nekonečnou funkci, nebo ztráta či promíchání identit po transplantaci takové hlavy na vhodné cizí tělo.
V úvodních scénách se seznamuje s pokračujícím a vcelku málo úspěšným úsilím profesorova asistenta doktora Corna na receptuře zázračného roztoku a jeho snaze získat prostředky na výzkum. Dále s doktorkou Loranovou, která profesorovi asistovala při jeho pokusech a s profesorovým synem Arturem, který přijede do domu svého otce zjistit, co se vlastně jeho otci stalo.
Na popud jednoho ze zaměstnanců brzy začne mít podezření, že věci nejsou tak, jak se zdají a se svým kamarádem z dětství, nyní komisařem, se pokouší dopátrat pravdy. Jejich zdání podpoří důkazy nalezené v autě, v němž se údajně profesor zabil, i brzká smrt onoho zaměstnance.
Mezitím se Artur ve městě setká s filmovou hvězdou Angelikou, svou dávnou láskou. Ta předstírá odlet na natáčení, aby s ním mohla inkognito strávit pár chvil.
To se jim ale stává osudným, když v restauraci, kde prožívají poslední romantický večer, dojde k přestřelce při zatýkání drogového gangu, završené výbuchem granátu. Artur končí v nemocnici, Angelika umírá, stejně jako barová zpěvačka – drogová dealerka.
Obě vhodná těla končí na operačním sále doktora Corna, který se pokouší z mozku hlavy, připojené na těsně před profesorovou smrtí zkonstruovanou aparaturu, dostat správný vzorec. Profesor mu pomůže s operací a nově vzniklá biokonstrukce – Eva – začíná řešit, kdo vlastně je…
V ostatních experimentech profesor svého následníka zavádí záměrně do slepých uliček, protože na vlastní hlavu poznal, že nesmrtelnost nemusí být vytouženým snem.
A tak zatímco se Artur blíží k poznání pravdy, jeho otec připravuje na Cornem svolané sympozium závěrečné překvapení.
Dnešního diváka určitě film neohromí, nehýří akčními scénami ani počítačovými triky, ale o ně v tomto příběhu dozajista nejde…
Žánr: Drama / Sci-fi
Země původu: SSSR
Rok vzniku: 1984
Délka: 88 minut
Původní název: Завещание профессора Доуэля / Zaveshchaniye professora Douelya
Světová premiéra: 7. dubna 1962
Režie: Leonid Menaker, A. Tubenšljak
Námět: Alexandr Běljajev (román "Golova professora Dowelya")
Scénář: Leonid Menaker, Igor Vinogradskij
Produkce: Vladimir Belenkij
Hudba: Sergej Baněvič
Kamera: Vladimir Kovzel, A. Gorkov
Výprava-architekt: Jurij Pugač
Střih: Irina Ruděnko
Zvuk: Oxana Strugina
Kostýmy: D. Mane
Společnost: Lenfilm
Natáčeno: Černé moře, SSSR / Sankt Petěrburg, SSSR
Hrají: Olgert Kroders (profesor Dowell), Igor Vasiljev (Dr. Robert Corn), Valentina Titova (Mary Loranová), Natalija Sajko (herečka Angelika Giová/zpěvačka Monika Braunová/Eva), Aleksej Bobrov (Artur Dowell), Nikolaj Lavrov (Baxter), Aleksandr Porochovščchikov (Guld), Ernst Romanov (Richardson), Boris Cymba (Willi), Petr Šelochonov, a další
V českém znění: Antonín Navrátil, Zbyšek Horák, Marek Libert, Irena Hrubá, Radovan Vaculík, Jakub Sajc, Ludvík Král, Lucie Svobodová, Filip Švarc, Lucie Kožinová, Jan Rimbala, a další
Сюжет: Много лет крупный ученый пытался объяснить проблему бессмертия. Он не скрывает от коллег своих рискованных экспериментов. Но однажды случается непредвиденное – профессор исчезает. Как было официально заявлено, профессор Доуэль погиб в автокатастрофе. Однако на самом деле с помощью уникальной операции профессора Корна Доуэль превращён в говорящую голову, которая существует отдельно от тела. И именно Корн в преступных целях воспользовался исследованиями Доуэля…
Жанр: Фантастика
Страна: СССР
Длительность: 87 мин.
Год: 1984
Режиссёр: Леонид Менакер
Авторы сценария: Леонид Менакер, Игорь Виноградский (По мотивам романа Александра Беляева "Голова профессора Доуэля")
Оператор: Владимир Ковзель
Композитор: Сергей Баневич
Монтаж: И. Руденко
Костюмы: Д. Манэ
Звук: Оксана Стругина
Кинокомпания: Ленфильм
В ролях: Ольгерт Кродерс (профессор Доуэль), Игорь Васильев (Корн), Валентина Титова (Лоран), Наталия Сайко (Анжелика,Моника,Ева), Николай Лавров (Бакстер), Александр Пороховщиков (Гульд), Эрнст Романов (Ричардсон), Борис Цымба (Вилли), Алексей Бобров (Артур Доуэль), Петр Шелохонов
Údaje o DVD:
Zvuk: Dolby Digital 2.0 rusky, česky
Titulky: česky
Obraz: barevný 4:3 (1,33:1)
Bonus: další DVD (trailery na další tituly z katalogu)
